Pomoc w odczytaniu

[SebastianS]

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego matki zmarłej

http://img169.imageshack.us/my.php?image=xxxxxsj6.jpg
Dziękuję za poświęcony czas i pozdrawiam

Sebastian

[KrzychB]

Hmm... Marianna z Nyczków?

[elgra]

Na pewno jest N jak w slowach: nam, numerem.
Druga litera to ą jak: dziesiątej (o godzinie).
Koncowka troche podobna jak w Gozków.
Wiec chyba bedzie Nączków.

Pozdrawiam Elzbieta

[promanowski]

Co do "ą" się zgadzam, ale pierwsza litera może byc "P" i wtedy Marianna z Pączków być mogła :?
Piotr

[elgra]

Upieram sie przy N
P w: Parafii Pasmiechy Powiecie jest wyraznie okragle.
Elzbieta

[promanowski]

Ok, ale P w: Proboszczem już takie okrągłe nie jest. I na dodatek wszystkie P są kreślone i "przeciągane w dół", tak jak w przypadku liter: "ą", "y".
Pozostaję przy Pączkach.
Piotr

[KrzychB]

Jeżeli wszyscy zgadzają sie co do końcówki ...ączek (z ...ączków), to trzeba przyznać, że "n" nijak tu nie pasuje, nazwisko "Nączek" brzmi dziwnie (nie znalazłem ani jednego takiego nazwiska na mapie nazwisk strony moikrewni.pl). A zatem, szala przechyla się w stronę Pączków...

Ale abstrahując od brzmienia i sensu słowa "Nączek", litera na obrazku bardziej wygląda na "n", ponieważ wszystkie literki "p" są domknięte do wewnątrz (nawet "proboszcz" ), a w tym słówku i jego pierwszej literze domknięcia nie ma.

[SebastianS]

witam
co do koncówki "ączków" jesteśmy zgodni, więc skieruje swoje poszukiwania na nazwisko Pączek, Nączek jakoś dziwnie brzmi chociaż to "P" jest bardzo podobne do "N"
serdecznie dziękuję za pomoc i pozdrawiam

SebastianŚwiderek

[elgra]

U Rymuta "Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych"
znalazlam 3 osoby o nazwisku Naczek.

Elzbieta