UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Odwołanie od decyzji kierownika USC
Moderator: Moderatorzy
-
- Posty: 170
- Rejestracja: ndz kwie 13, 2008 3:47 pm
- Lokalizacja: Częstochowa
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Ja też miałem taką przygodę w USC w Strzelcach Wielkich. Pani Kierownik nie chciała wydać kserokopii zasłaniajac się jakimiś ustawami. Poszperałem na forum genealodzy.pl i znalazłem świetni artykuł Jacka Młochowskiego. Przepisałem słowo w słowo i... po 2 tygodniach dostałem kserokopię bezpłatnie. Macie wszyscy racje, walczmy o swoje prawa!.
Mateusz Fryszer
-
- Posty: 14
- Rejestracja: wt maja 20, 2008 3:27 pm
- Lokalizacja: Chlewiska
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Witam,mariola pisze: ... Niestety usłyszałam że jest zakaz wykonywania ksero !
Chyba wyczerpałam już wszystkie możliwości
Mariola
w wielu USC urzędnicy nie znają przepisów regulujących kwestię wydawania kserokopii asc, no i boją się, że zrobią coś niezgodnego z prawem. Jeżeli urzędnik twierdzi, że jest zakaz wydawania ksero, można poprosić przepisy, które taki zakaz "wprowadziły".
W jednym z urzędów kierownik USC powiedziała, że absolutnie nie może wydać kserokopii. Nie pomagały żadne przepisy, które pani podsuwałem. Poprosiłem o odpowiedź na piśmie. Odpowiedź przyszła (odmowna), ale nie w formie decyzji - tylko informacji. W kolejnym piśmie poprosiłem o decyzje i podanie trybu odwoławczego (przezornie i podstępnie podając nr telefonu), po kilku dniach zadzwoniła pani kierownik. Poprosiła o uiszczenie opłaty skarbowej, wyjaśniła, że kserokopii nie wydaje się, ale dla mnie zrobi wyjątek


pozdrawiam
Robert
-
- Posty: 191
- Rejestracja: pt kwie 11, 2008 10:22 pm
- Lokalizacja: Bydgoszcz
- Podziękowano: 1 raz
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Witam
W piśmie do kierownika usc poprosiłam o kserokopie .
Podałam przepisy .
Poprosiłam o podanie trybu odwoławczego w przypadku decyzji odmownej.Podałam wszystkie dane o numerze telefonu nie zapomniałam .Więc co jeszcze ?
A jednak usc milczy
Pozdrawiam Mariola
W piśmie do kierownika usc poprosiłam o kserokopie .
Podałam przepisy .
Poprosiłam o podanie trybu odwoławczego w przypadku decyzji odmownej.Podałam wszystkie dane o numerze telefonu nie zapomniałam .Więc co jeszcze ?
A jednak usc milczy

Pozdrawiam Mariola
Mariola Gruszczyńska
-
- Posty: 1054
- Rejestracja: sob kwie 12, 2008 5:20 pm
- Lokalizacja: Gdynia
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 165 razy
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Moi drodzy.
Muszę i ja wtrącić tu swe trzy grosze.
1) Zgodnie z zapisem w art. 51 pkt. 3 konstytucji RP "Każdy ma prawo dostępu do dotyczących go urzędowych dokumentów i zbiorów danych. Ograniczenie tego prawa może określić ustawa."
2) W załączeniu znajdziecie miniaturkę pisma MS interpreującego kwestię wykonywania fotografii z dokumentów znajdujących się w instytucjach państwowych (fotografię traktuje się jako sporządzanie własnoręcznego odpisu).
Oto pismo MS, b. pomocne w praktyce:

Krzysztof
Muszę i ja wtrącić tu swe trzy grosze.
1) Zgodnie z zapisem w art. 51 pkt. 3 konstytucji RP "Każdy ma prawo dostępu do dotyczących go urzędowych dokumentów i zbiorów danych. Ograniczenie tego prawa może określić ustawa."
2) W załączeniu znajdziecie miniaturkę pisma MS interpreującego kwestię wykonywania fotografii z dokumentów znajdujących się w instytucjach państwowych (fotografię traktuje się jako sporządzanie własnoręcznego odpisu).
Oto pismo MS, b. pomocne w praktyce:

Krzysztof
-
- Posty: 191
- Rejestracja: pt kwie 11, 2008 10:22 pm
- Lokalizacja: Bydgoszcz
- Podziękowano: 1 raz
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Witam
Dzisiaj dobre wieści !
Dostałam ksero z usc Włocławek
Czekałam dwa miesiące ale dostałam !
Może i z Górzna dostanę odpowiedz ?
Mariola

Dzisiaj dobre wieści !
Dostałam ksero z usc Włocławek
Czekałam dwa miesiące ale dostałam !
Może i z Górzna dostanę odpowiedz ?
Mariola
Mariola Gruszczyńska
-
- Posty: 814
- Rejestracja: sob sie 23, 2008 12:20 pm
- Lokalizacja: Gdańsk
- Podziękował/a: 24 razy
- Podziękowano: 6 razy
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Dostałem dziś odpowiedź, na moje odwołanie (napisane wedle tu zamieszczonych wskazówek) odnośnie odmowy wydania kopii,
oto parę cytatów i uzasadnień na jakie się powołują;
Ustawa o aktach stanu Cywilnego (teksy jednolity z 2004) i Rozporządzenie MSWiA z dnia 26.10.1998- "nie przewidują, jak sam Pan zauważył, wykonania kopii, aktów, a jedynie kopii odpisów aktów"
Zalecenia Departamentu Rejestrów Państwowych MSWiA, z dnia 12.08.2005- "z uwagi na wartość przechowywanych zbiorów oraz brak jednoznacznego wskazania w przepisach, kierownik nie może dokonywać kserokopii, fotokopii, itp ksiąg sc"
W odpowiedzi na wyrok TK, napisali że to tylko przy okazji poruszyło ten problem.....
Najciekawsze jest na końcu; "w trakcie realizacji jest zakup przez nasz urząd nowego specjalistycznego sprzętu, przeznaczonego do nieinwazyjnego kopiowania starych wartościowych dokumentów, jakimi są księgi stanu cywilnego, tak aby zachować je w dobrym stanie także dla przyszłych pokoleń. Jeśli nadal byłby Pan zainteresowany kpią aktu prosimy o kontakt na początku przyszłego roku."
Co radzicie, kłócić się? Czy zaczekać do lutego (rozumiem że w nowym super sprzętem zrobią mi kopię oryginału).
Pozdrawiam
Adam
PS myślałem że jak im zapłacę z góry (te 5 złotych) to już pójdzie, a gdzie tam....
PS2 podczas odbierania odpisów z tego miasta w moim Gdańskim USC, pewien praktykant, albo młody pracownik mnie obsługiwał i mnie wypytywał jak daleko jestem z tą genealogią jakie sukcesy i takie tam, na moje pytanie jak to jest z tym robieniem ksero, odpowiedział że w Gdańsku to się robi bez łaski.....
oto parę cytatów i uzasadnień na jakie się powołują;
Ustawa o aktach stanu Cywilnego (teksy jednolity z 2004) i Rozporządzenie MSWiA z dnia 26.10.1998- "nie przewidują, jak sam Pan zauważył, wykonania kopii, aktów, a jedynie kopii odpisów aktów"
Zalecenia Departamentu Rejestrów Państwowych MSWiA, z dnia 12.08.2005- "z uwagi na wartość przechowywanych zbiorów oraz brak jednoznacznego wskazania w przepisach, kierownik nie może dokonywać kserokopii, fotokopii, itp ksiąg sc"
W odpowiedzi na wyrok TK, napisali że to tylko przy okazji poruszyło ten problem.....
Najciekawsze jest na końcu; "w trakcie realizacji jest zakup przez nasz urząd nowego specjalistycznego sprzętu, przeznaczonego do nieinwazyjnego kopiowania starych wartościowych dokumentów, jakimi są księgi stanu cywilnego, tak aby zachować je w dobrym stanie także dla przyszłych pokoleń. Jeśli nadal byłby Pan zainteresowany kpią aktu prosimy o kontakt na początku przyszłego roku."
Co radzicie, kłócić się? Czy zaczekać do lutego (rozumiem że w nowym super sprzętem zrobią mi kopię oryginału).
Pozdrawiam
Adam
PS myślałem że jak im zapłacę z góry (te 5 złotych) to już pójdzie, a gdzie tam....
PS2 podczas odbierania odpisów z tego miasta w moim Gdańskim USC, pewien praktykant, albo młody pracownik mnie obsługiwał i mnie wypytywał jak daleko jestem z tą genealogią jakie sukcesy i takie tam, na moje pytanie jak to jest z tym robieniem ksero, odpowiedział że w Gdańsku to się robi bez łaski.....
Poszukuję Leszczyńskich z Białej Podl.
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
-
- Posty: 45
- Rejestracja: wt kwie 22, 2008 10:15 pm
- Lokalizacja: Śrem
- Podziękowano: 3 razy
- Kontakt:
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Czyli nie można robić kopii, bo w przestarzałych przepisach nikt im na to nie zezwala, ale jak sobie kupią nowe ksero to Ci takie zrobią
sami sobie przeczą..
Poza tym można wiedzieć skąd ta odpowiedź? Z USC Poznań, czy wyżej się odwoływałeś?
Pozdrawiam
Piotrek

Poza tym można wiedzieć skąd ta odpowiedź? Z USC Poznań, czy wyżej się odwoływałeś?
Pozdrawiam
Piotrek
-
- Posty: 814
- Rejestracja: sob sie 23, 2008 12:20 pm
- Lokalizacja: Gdańsk
- Podziękował/a: 24 razy
- Podziękowano: 6 razy
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
No dokładnie.
I pytanie czy dać sobie siana i odczekać, czy ich zmęczyć.
To jest USC Biała Podlaska.

To jest USC Biała Podlaska.
Poszukuję Leszczyńskich z Białej Podl.
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
-
- Posty: 165
- Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:30 pm
- Lokalizacja: Garwolin
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 3 razy
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
No wysłałem i ja list do USC jak człowiek do człowieka. zobaczymy co odpiszą, ale widzę, że w razie - jakby odmówili- mam narzędzia by jednak decyzja była pozytywna.
Sebastian Jędrych
-
- Posty: 357
- Rejestracja: czw sie 28, 2008 10:29 pm
- Lokalizacja: Lubań / Wrocław
- Podziękował/a: 13 razy
- Podziękowano: 1 raz
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Jestem świeżo po rozmowie z Panią Kierownik USC w pewnym mieście w powiecie otwockim. Owa osoba nie dość, że nie ma zwyczaju się przedstawiać (nawet na pytanie na kogo wysłać wniosek, odpowiedziała "Urząd Stanu Cywilnego"), to w dodatku wciska ludziom ciemnotę - upierała się, że nie ma czegoś takiego jak kopia aktu. Mierzi mnie taka postawa, kobieta nie zna przepisów dotyczących tego zagadnienia, a się wypowiada, w dodatku w sposób daleki od grzecznego. Ja w takim razie nie popuszczę, bo nie zamierzam płacić kolejnych 44 zł za dwa skrawki papieru. Jeszcze dziś wysyłam polecony do tej kobiety (cóż, że przez weekend nie dojdzie? im szybciej, tym lepiej
) i mam nadzieję na pozytywną odpowiedź. W razie czego poleci list do wojewody.
PS. Zazdroszczę tym, którzy z taką łatwością otrzymali kopie... Ehh...
PS 2. Zapomniałem podziękować Wam, drodzy koledzy, za przekazanie wiedzy, z pomocą której mogę teraz walczyć z tą nieprzyjemną urzędniczką

PS. Zazdroszczę tym, którzy z taką łatwością otrzymali kopie... Ehh...

PS 2. Zapomniałem podziękować Wam, drodzy koledzy, za przekazanie wiedzy, z pomocą której mogę teraz walczyć z tą nieprzyjemną urzędniczką

Dawid Myśliwiec
Szukam:
Myśliwiec, Marczak - Kliczków Mały, Uników,
Marynowski, Szymochniak - Złoczew,
Sibera, Kasiewicz, Nowak - Uników, Warta,
Czajka, Niedźwiedź, Bolek, Irzyk(owski) - par. Kraszewice,
Papis, Wyglądała - par. Kołbiel.
Szukam:
Myśliwiec, Marczak - Kliczków Mały, Uników,
Marynowski, Szymochniak - Złoczew,
Sibera, Kasiewicz, Nowak - Uników, Warta,
Czajka, Niedźwiedź, Bolek, Irzyk(owski) - par. Kraszewice,
Papis, Wyglądała - par. Kołbiel.
-
- Posty: 1264
- Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
- Lokalizacja: Francja
- Podziękował/a: 154 razy
- Podziękowano: 202 razy
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Z moich doswiadczen:
Po wymianie meili i paragrafow ktore trwaly dwa miesiace, skutecznym argumentem byla moja prosba o przesłanie mi na mój adres domowy orzeczenia, oraz wskazania trybu odwoławczego.
Dwa dni pozniej otrzymalam wiadomosc ze Po konsyultacji w Urzędzie Wojewódzkim w .... uprzejmię informuję , że możemy wysłać kserokopie aktów stanu cywilnego. Proszę o potwierzdenie wpłaty w wysokości 5 zl za akt ...
Powodzenia, Elzbieta
Po wymianie meili i paragrafow ktore trwaly dwa miesiace, skutecznym argumentem byla moja prosba o przesłanie mi na mój adres domowy orzeczenia, oraz wskazania trybu odwoławczego.
Dwa dni pozniej otrzymalam wiadomosc ze Po konsyultacji w Urzędzie Wojewódzkim w .... uprzejmię informuję , że możemy wysłać kserokopie aktów stanu cywilnego. Proszę o potwierzdenie wpłaty w wysokości 5 zl za akt ...
Powodzenia, Elzbieta

Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)
szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)
-
- Posty: 45
- Rejestracja: wt kwie 22, 2008 10:15 pm
- Lokalizacja: Śrem
- Podziękowano: 3 razy
- Kontakt:
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Właśnie dzwoniłem do jednego (mniejszego) USC w Wielkopolsce, gdzie po długiej wymianie paragrafów poprosiłem panią kierownik o decyzję odmowną, ze wskazaniem trybu odwoławczego. Cała sprawa była o tyle śmieszna, że pani kierownik uznała, że jej grożę (odwołaniem) i ona sama wyśle zapytanie do urzędu wojewódzkiego (czy gdzie tam to się wysyła) i mi da odpowiedź. Czekałem długo, a odpowiedzi brak. Dzisiaj się okazało, że oczywiście jeśli nie ma przeciwwskazań co do stanu księgi, to może taką kopię zrobić. Księgi są w bardzo dobrym stanie, czego dostałem potwierdzenie, także szykuję listę brakujących mi kser metryk :]
Jak będę miał tę odpowiedź, to postaram się ją tutaj wrzucić.
Pozdrawiam
Piotrek
Jak będę miał tę odpowiedź, to postaram się ją tutaj wrzucić.
Pozdrawiam
Piotrek
-
- Posty: 814
- Rejestracja: sob sie 23, 2008 12:20 pm
- Lokalizacja: Gdańsk
- Podziękował/a: 24 razy
- Podziękowano: 6 razy
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Witam,
załączam coś co wymodziłem przy pomocy, materiałów znajdujących się tutaj i na genealogach;
załączam coś co wymodziłem przy pomocy, materiałów znajdujących się tutaj i na genealogach;
Nada się?Adam Leszczyński
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
Tel. xxxxxxxxxx
Do: Urząd Stanu Cywilnego
Janowska 27
21-500 Biała Podlaska
Odwołanie
W odpowiedzi na Państwa pismo (USC.OMM.V-(5140,5141)-1-1334/08, chciałbym napisać odwołanie na ręce Dyrektora Urzędu Stanu Cywilnego w Białej Podlaskiej pani Iwony Małgorzaty Kaliszuk. Powoływanie się na Zalecenie Departamentu Rejestrów Państwowych MSWiA z dnia 12.08.2005 jest według mnie nie zasadne. Kserokopia jest dokumentem urzędowym, tak twierdzi rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów (ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej dla organów gmin i związków międzygminnych (Dz. U. Nr 112, poz. 1319), Tekst ujednolicony z dnia 11 lipca 2006 r. (Dz. U. Nr 127, poz. 885)). W jednolitym rzeczowym wykazie akt dla organów gmin i związków międzygminnych (po zmianach z dnia 10 marca 2003) znajdujemy kolejno:
5140 - Odpisy zupełne aktów stanu cywilnego.
5141 - Skrócone odpisy aktów stanu cywilnego.
5142 - Zaświadczenia o wpisach dokonanych w księgach stanu cywilnego lub ich braku
5143 - Zaświadczenia o zaginięciu lub zniszczeniu ksiąg stanu cywilnego
5144 - Kopie aktów stanu cywilnego
5145 - Wnioski w sprawach o nadanie medalu 50-lecia pożycia małżeńskiego
Ponadto chciałbym się powołać na opinię Rzecznika Praw Obywatelskich. W opinii RPO wydanej dla Polskiego Towarzystwa Genealogicznego wydawanie kserokopii akt stanu cywilnego może być dokonywane. Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdził, iż w świetle stanowiska MSWiA – o ile zachodzą przesłanki z art. 83 ustawy oraz stan księgi i urządzeń technicznych na to pozwala – nie ma przeciwwskazań dla uzyskania kserokopii z księgi stanu cywilnego. Do otrzymania kopii asc uprawnione są te same podmioty co do otrzymania odpisu. (Opinia Rzecznika Praw Obywatelskich RPO – 561313-I/07/BB z dnia 15 października 2007 r. ). Pragnę jeszcze raz nadmienić, że inne USC wydają poświadczone kopie (ksero i foto) aktu nie mające mocy dokumentu urzędowego.
W razie nie przyjęcia mojej argumentacji zawartej w niniejszym odwołaniu, proszę o przesłanie mi na piśmie odmowy Kierownika USC, z uzasadnieniem oraz wskazaniem dalszej drogi odwoławczej.
Podstawa Prawna:
* Ustawa z dnia 29 września 1986 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (tekst jednolity Dz.U. z 2004 r. Nr 161 poz.1688)
* Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 października 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad sporządzania aktów stanu cywilnego ich kontroli, przechowywania i zabezpieczenia oraz wzorów aktów stanu cywilnego, ich odpisów, zaświadczeń i protokołów (Dz.U. z 1998 r. Nr 136, poz. 884 z późniejszymi zmianami);
* Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 września 1994 r. (Sygn. Akt P. 2/94);
* Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej dla organów gmin i związków międzygminnych (Dz.U. z 1999 r. Nr 112, poz. 1319 z późniejszymi zmianami)
* Opinia Rzecznika Praw Obywatelskich RPO – 561313-I/07/BB z dnia 15 października 2007 r.
Z poważaniem
/Adam Leszczyński/
Poszukuję Leszczyńskich z Białej Podl.
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
-
- Posty: 814
- Rejestracja: sob sie 23, 2008 12:20 pm
- Lokalizacja: Gdańsk
- Podziękował/a: 24 razy
- Podziękowano: 6 razy
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Hej,
dzięki, przelew 5 złotych już poszedł i im przesłałem potwierdzenie, Ci za to mi wtedy przysłali pismo, ze nie, a 5 złotych sobie mogę odebrać w urzędzie albo prosić Kasę o przesłanie na konto.
To teraz chcę im wysłać to odwołanie.
dzięki, przelew 5 złotych już poszedł i im przesłałem potwierdzenie, Ci za to mi wtedy przysłali pismo, ze nie, a 5 złotych sobie mogę odebrać w urzędzie albo prosić Kasę o przesłanie na konto.

Poszukuję Leszczyńskich z Białej Podl.
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
Lipnickich z Mińszczyzny
Finnów (Finne) z Mińszczyzny
Adam syn Artura, od Artura, Władysława, Józefata, Antoniego, Onufrego, Michała i Antoniego(?)
-
- Posty: 357
- Rejestracja: czw sie 28, 2008 10:29 pm
- Lokalizacja: Lubań / Wrocław
- Podziękował/a: 13 razy
- Podziękowano: 1 raz
Re: Odwołanie od decyzji kierownika USC
Ja wysłałem na razie sam najprostszy wniosek. Nie wpłacałem nic, bo spodziewam się, że to dopiero początek boju. Pani Kierownik przez telefon była niesamowicie oporna i powiedziała, że dopiero jak będzie miała oficjalny wniosek dowie się, jak ma postąpić... Ehhh...
Dawid Myśliwiec
Szukam:
Myśliwiec, Marczak - Kliczków Mały, Uników,
Marynowski, Szymochniak - Złoczew,
Sibera, Kasiewicz, Nowak - Uników, Warta,
Czajka, Niedźwiedź, Bolek, Irzyk(owski) - par. Kraszewice,
Papis, Wyglądała - par. Kołbiel.
Szukam:
Myśliwiec, Marczak - Kliczków Mały, Uników,
Marynowski, Szymochniak - Złoczew,
Sibera, Kasiewicz, Nowak - Uników, Warta,
Czajka, Niedźwiedź, Bolek, Irzyk(owski) - par. Kraszewice,
Papis, Wyglądała - par. Kołbiel.