Witam.
Ja znowu z imieniem. Tym razem chodzi o imię Dybak. Czy takowe istnieje czy jest to przekształcenie? Pochodzi z aktu z 1906 r. pisanego po rosyjsku. Jestem na 99% pewny że dobrze je odczytałem bo występuje kilka razy dość czytelnie w akcie i dodatkowo w indeksie na końcu księgi.
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Imię Dybak
Moderator: Moderatorzy
-
AUTOR TEMATU - Posty: 607
- Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:41 pm
- Lokalizacja: Kraków/Garbatka
- Podziękował/a: 1 raz
- Podziękowano: 66 razy
- Kontakt:
Re: Imię Dybak
Nie jest to wykluczone biorąc pod uwagę to że księdzu zapisującemu ten akt zdarzało się zamienić "d" na "b" lub "w". Musiałby się jednak pomylić kilkakrotnie.
-
- Posty: 45
- Rejestracja: ndz sie 24, 2008 2:01 pm
- Lokalizacja: Antonin Stary, woj. lubelskie
- Podziękował/a: 1 raz
- Podziękowano: 1 raz
Re: Imię Dybak
Witam. Ja w trakcie swych poszukiwań natrafiłem na imię Dydak w akcie urodzenia z 1903 r. Musiało być nadawane rzadko, bo to jedyny taki przypadek jaki znam. Matka dziecka była panną, więc może czasem nadawano je nieślubnym dzieciom. Pozdrawiam.
Ryszard Fąk
Ryszard Fąk
-
- Posty: 87
- Rejestracja: śr sie 21, 2013 11:35 am
- Lokalizacja: Sosnowiec
- Podziękował/a: 7 razy
- Podziękowano: 12 razy
- Kontakt:
Re: Imię Dybak
Mój prapradziadek (połowa XIX w. rejon Małopolski) miał na imię Dydak i prawdopodobnie miał też syna o tym imieniu, i wcale nieślubni nie byli 
Ale faktycznie jest dość nietypowe.

Ale faktycznie jest dość nietypowe.
Pozdrawiam
Ania
Ania
-
- Posty: 140
- Rejestracja: wt lip 31, 2012 10:27 am
- Lokalizacja: Kraków
- Podziękował/a: 14 razy
- Podziękowano: 34 razy
Re: Imię Dybak
Witam!
Na stronie internetowej Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej dostępna jest publikacja "Spis imion prawosławnych w brzmieniu polskim i staro-cerkiewno-słowiańskim, uzgodniony z Ministerstwem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego" Wydawca: Warszawa; Drukarnia Synodalna, rok wydania 1936 [format DJVU]. Oto link:
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... rom=latest
Niestety wśród podanych imion męskich (strona 12 publikacji) nie ma imienia Dydak, jest natomiast Dydym.
Jurek
Na stronie internetowej Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej dostępna jest publikacja "Spis imion prawosławnych w brzmieniu polskim i staro-cerkiewno-słowiańskim, uzgodniony z Ministerstwem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego" Wydawca: Warszawa; Drukarnia Synodalna, rok wydania 1936 [format DJVU]. Oto link:
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... rom=latest
Niestety wśród podanych imion męskich (strona 12 publikacji) nie ma imienia Dydak, jest natomiast Dydym.
Jurek
Szukane nazwiska Bajor, Dryś, Mazur (Zaborów, Wola Przemykowska woj. małopolskie), Jeziorek (Chronów, Uszew woj. małopolskie), Przeklasa (Gromnik woj. małopolskie)
...
http://jeziorek.url.ph
[url]htpp://chronow.url.ph[/url]
...
http://jeziorek.url.ph
[url]htpp://chronow.url.ph[/url]