Etymologia nazwisk

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 8:13 am

Witaj Jacku

Jak widzisz. 'mróweczka' znów na stanowisku. A wydawało mi się, że na GenPol - u i Genealogach już cały 'słownik' przepisałam

Miłego dnia życzę, pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 8:21 am

Witaj Tomku

Dawno Cię nie widziałam ... I dziś się cieszę

Gawór ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od gaworzyć 'mówić niewyraźnie, gadać', od staropolskiego gawar, gowor 'mowa, głos'.

Pilarczyk ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od piła, pilić; pilarz 'ten, kto tnie drzewo piłą'.

Zonka ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od ... imienia Zachariasz. (Jak to dobrze, że mnie coś może jeszcze zaskoczyć

)

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, kraków 2001

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 8:25 am

Witaj Asiu

Jeśli pozwolisz, przejdźmy na Ty

Begej ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od biegać.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 8:38 am

Witaj Miłoszu

Cieszę się, że i Ty tu zawitałeś

Oto, co dla Ciebie mam:

Dąbrowski 1386 - od nazw miejscowości Dąbrowa lub Dąbrówka.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

I malutkie uzupełnienie za Zawadzkim:

nazwisko to zajmuje 11 miejce wśród najpopularniejszych w Polsce (86 132 osoby w 2000 roku)

Śmiałek 1399 - w grupie nazwisk pochodzących od śmiały 'odważny'; od śmiałek 'człowiek lekceważący niebezpieczeństwo'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, kraków 2001

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 8:42 am

Witaj Justynko

Ja również się cieszę

Renduch - nie znalazłam.

Rynduch (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Rind, ta od średnio - wysoko- niemieckiego rint, niemieckiego Rind 'bydlę'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, kraków 2001

Post autor: **doplos** » sob kwie 12, 2008 8:51 am

ewaduch pisze:Witaj Asiu

Jeśli pozwolisz, przejdźmy na Ty

Begej ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od biegać.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witaj Ewo! Nazwisko BEGEJ pochodzi od biegać? :shock: a ja zawsze myślałam, że ma coś wspólnego z rzeką w Serbii

Mogę jeszcze prosić o nazwisko REWERS? Z góry dziękuję.Asia

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 8:58 am

Asiu,

nie takie niespodzianki znajdowałam już w dziele profesora

Rewers ( bez daty źródłowej ) - od rewers 'kwit zastawny; odwrotna strona monety, medalu' lub od niemieckiej nazwy osobowej Rovers ( o - umlaut).

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, kraków 2001

Post autor: **doplos** » sob kwie 12, 2008 9:26 am

Ewuniu bardzo proszę jeszcze o dwa nazwiska -
- Dobrzański
- Czajkowski
Joanna

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 10:47 am

Witaj Joanno

Proszę bardzo:

Czajkowski 1407 - od nazw miejscowych Czajkowice, Czajków, Czajki ( kilka wsi ).

Dobrzański 1437 - od nazwy miejscowej Dobrzany (Kresy Wschodnie).

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Post autor: **Wielebnowski** » sob kwie 12, 2008 12:09 pm

Witaj Ewo

Prosze o etymologie nazwiska Broczkowski.
Drugie nazwisko które mnie interesuje to Szeląg ale ewntualnie pierwsza wzmanka o tym nazwisku.

Gorąco pozdrawiam
Jaś

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 12:30 pm

Witaj Jasiu

Dla Ciebie wszystko, nawet data źródłowa

Broczkowski (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od broczyć 'zalewać, krwawić, ciec', brocz 'płyn, sok'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Szeląg 1390 - od szeląg 'drobna moneta miedziana'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, kraków 2001

jerkre · Post autor: **jerkre** » sob kwie 12, 2008 3:51 pm

Witaj Ewo
Prosze o etymologie nazwisk Buckiewicz,Bąkowski,Kręcisz,Sajkiewicz.

Gorąco pozdrawiam
Jurek

Post autor: **makros** » sob kwie 12, 2008 4:36 pm

Witam Cię Ewuniu

Mogłabyś w wolnej chwili sprawdzić nazwiska: Lewkowicz, Popek, Bobruś

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 6:35 pm

Witaj Jurku

Oto tylko dla Ciebie

Bąkowski 1381 - od nazw miejscowych Bąków, Bąkowo ( częste ).

Buckiewicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od buczeć 'ryczeć, krzyczeć; głośno płakać', też od buk.

Kręcisz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od kręcić, kręt potocznie 'krętacz'.

Sajkiewicz (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od wschodniego imienia Isaj lub dawnego saja 'mańkut', saja, szaja 'tkanina jedwabna'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Post autor: **ewaduch** » sob kwie 12, 2008 6:42 pm

Witaj Kubo

Cieszę się, że mi będziesz pomagał

Bobruś ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od bóbr, bober.

Lewkowicz 1441 - od lewy, też od imienia Leon, od hebrajskiego imienia Levi lub od niemieckiej nazwy osobowej Lewin.

Popek 1416 - w grupie nazwisk pochodzących od pop 'duchowny w Kościele wschodnim'. dawniej też 'ksiądz rzymsko - katolicki'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, kraków 2001