UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Poszukuję we Francji mojego dziadka

Sprawy związane z poszukiwaniami za granicą.

Moderator: Moderatorzy


Awatar użytkownika

Bozenna
Posty: 1467
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:41 pm
Lokalizacja: Paryz Francja
Podziękował/a: 70 razy
Podziękowano: 169 razy

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: Bozenna » czw sie 27, 2009 11:16 pm

Witam serdecznie,
W samym Paryzu znalazlam 303 osoby o nazwisku Mallet. Nie ma imienia Antonina. Nie ma tez tego imienia w okolicy Paryza
(sprawdzilam 8 najblizszych departamentow kolo Paryza).
Nie ma Antoniny Bator na liscie nadania obywatelstwa francuskiego, ale osoby o nazwisku Bator sa dosc liczne i nie wszystkie wystepuja pod imieniem.
Moze ktos z kolegow, kto ma abonament na francuska strone genealogiczna bedzie mogl sprawdzic dokladniej.
Podaj wiecej informacji.
Czy znasz imie jej meza ? Mallet jest dosc popularnym nazwiskiem.
Jaki byl ich ostatni znany Ci adres ?
Co wiesz o ich synu, Louis ?

Z usmiechem
Bozenna
P.S. Nazywasz sie (chyba) Ada, dlaczego sie nie podpisujesz pod postem ?
Ostatnio zmieniony czw sie 27, 2009 11:44 pm przez Bozenna, łącznie zmieniany 1 raz.
"moja bieda" - Księgi metrykalne 4-ego Pułku Strzelców Pieszych 1820 -1832, Twierdza Zamość, kapelan Kajetan Strasz - gdzie ?


ala115
Posty: 12
Rejestracja: sob sie 22, 2009 6:37 pm

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: ala115 » czw sie 27, 2009 11:42 pm

Witaj Bożenno! Przepraszm,że nie podpisałam się,ale to przez moje początki na tym forum.Otóż Antonina urodziła się prawdopodobnie w Luszowicach.Ostatni adres mi zaginął,bo korespondencja urwała się w 1958 roku.Jej mąż miał na imię jean.Babcia uważała,że skoro nie pisze,to napewno umarła.Ztego co pamiętam w adresie był Paryż.

Ala

Awatar użytkownika

Bozenna
Posty: 1467
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:41 pm
Lokalizacja: Paryz Francja
Podziękował/a: 70 razy
Podziękowano: 169 razy

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: Bozenna » czw sie 27, 2009 11:51 pm

Witaj Ala,
Czyli "Ada" wpisana w rejestracji na Forum to nie jest Twoje imie ?
W Paryzu jest 6 osob o imieniu Jean i nazwisku Mallet.
Ta droga nie znajdziemy, szczegolnie, ze Jean pewnie juz nie zyje.
Trzeba wiecej informacji.
Przepytaj rodzine, ktos na pewno wie cos wiecej.
Serdecznosci
Bozenna
"moja bieda" - Księgi metrykalne 4-ego Pułku Strzelców Pieszych 1820 -1832, Twierdza Zamość, kapelan Kajetan Strasz - gdzie ?


elgra
Posty: 1264
Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
Lokalizacja: Francja
Podziękował/a: 154 razy
Podziękowano: 202 razy

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: elgra » pt sie 28, 2009 12:03 am

Wedlug ksiazki telefonicznej w Paryzu mieszka dwoch Mallet Louis, w okolicach pewnie wiecej...
Nazwisko jest zbyt popularne (zajmuje 140 miejsce w popularnosci) zeby znalezc bez dodatkowych informacji.
Ostatnia szansa to sprawdzic w naturalizacji...

http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... &periode=3
W latach 1941 - 1965 w samym Paryzu urodzilo sie 405 dzieci o tym nazwisku.

Do moderatora:
Bardzo mnie razi tytul tego watku. Chyba poprawnie powinno byc "Poszukuję we Francji mojego dziadka."

"Swoj" dziadek, to n.p. dziadek kolegi. :tak: :nie:
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska

szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)


ala115
Posty: 12
Rejestracja: sob sie 22, 2009 6:37 pm

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: ala115 » pt sie 28, 2009 11:27 am

Dziękuję bardzo za szybką odpowiedź.Ada to moja córka ,ona pomogła mi w rejestracji.Chyba nic więcej nie uda mi się znaleźć,bo mój ojciec był młodszy od swojej siostry o 19 lat i jako jedyny żyjący ,który mógłby cokolwiek wiedzieć.Ja znam tylko datę urodzin Luisa.Jestem w posiadaniu ostatniego listu od ciotki z 1958 roku.Mam również trochę zdjęć .

Awatar użytkownika

Bozenna
Posty: 1467
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:41 pm
Lokalizacja: Paryz Francja
Podziękował/a: 70 razy
Podziękowano: 169 razy

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: Bozenna » pt sie 28, 2009 11:36 am

Ala,
A czy znasz miejsce urodzenia Louis'a ? Miasto Paryz jako miejsce urodzenia nie jest wystarczajaca informacja. Trzeba miec dzielnice Paryza.
Paryz ma 20 USC i trzeba byloby pisac 20 podan (poczta lub internetem), aby odnalesc jego akt urodzenia. W tym akcie mozna byloby znalesc adres, ale bylby to adres z lat 1940.
Poszukaj jednak wiecej informacji, narazie nie ma od czego zaczac.
ze smutkiem :(
Bozenna
"moja bieda" - Księgi metrykalne 4-ego Pułku Strzelców Pieszych 1820 -1832, Twierdza Zamość, kapelan Kajetan Strasz - gdzie ?

Awatar użytkownika

zetka
Posty: 1269
Rejestracja: czw lis 06, 2008 11:00 am
Podziękował/a: 151 razy
Podziękowano: 28 razy
Kontakt:

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: zetka » pt sie 28, 2009 1:40 pm

elgra pisze:Zaneto, nie masz szczescia, nazwisko Mostkowski nie występuje w naturalizacji.
Elu nie znam sie ale kiedy wrzuciłam w wyszukiwarkę nazwisko wyskoczyło mi to... czy tam kryje się coś więcej pod tym linkiem ?
Franciszek Mostkowski to brat prapradziadka męża a ta druga osoba to jego żona Helena


http://www.genealogie.com/v2/genealogie ... a9oKjalKmV
Pozdrawiam Żaneta
Indeksuję Bejsce, Kazimierzę Wielką i Małą -pomogę odnaleźć przodków w tych parafiach
Szukam ślubu Andrzeja Otwinowskiego z Marianną Ekielman
mój blog http://korzenieprzodkow.blogspot.com/


elgra
Posty: 1264
Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
Lokalizacja: Francja
Podziękował/a: 154 razy
Podziękowano: 202 razy

Re: Poszukuję we Francji swojego dziadka

Post autor: elgra » pt sie 28, 2009 3:21 pm

zetka pisze: Elu nie znam sie ale kiedy wrzuciłam w wyszukiwarkę nazwisko wyskoczyło mi to... czy tam kryje się coś więcej pod tym linkiem ?
Franciszek Mostkowski to brat prapradziadka męża a ta druga osoba to jego żona Helena
http://www.genealogie.com/v2/genealogie ... a9oKjalKmV
Super :jupi:
To jest wlasnie naturalizacja Twoich Mostkowskich.
Wiecej o naturalizacji znajdziesz w tym watku:
http://forgen.pl/forum/viewtopic.php?f= ... 598#p46598
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska

szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)


elgra
Posty: 1264
Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
Lokalizacja: Francja
Podziękował/a: 154 razy
Podziękowano: 202 razy

Re: Poszukuję we Francji mojego dziadka

Post autor: elgra » pt sie 28, 2009 3:42 pm

alus pisze: Znalazłem indeks naturalizacyjny:
http://www.genealogie.com/v2/genealogie ... FPDP9aa79R

BIELEC Christian
BIELEC Hélène
Ktoś z was może ma dostęp do tej witryny i mógłby zerknąć? Bardzo mi na tym zależy..
Alus, witaj na Forgenie :pa:
Poczytaj o naturalizacji:
http://forgen.pl/forum/viewtopic.php?f= ... 598#p46598
(i podpisuj swoje posty przynajmniej imieniem, taki tu panuje zwyczaj )
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska

szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)

Awatar użytkownika

MagdaBilska
Posty: 72
Rejestracja: pn kwie 14, 2008 2:16 pm
Lokalizacja: Wąsowo
Podziękowano: 1 raz
Kontakt:

Re: Poszukuję we Francji mojego dziadka

Post autor: MagdaBilska » pt sie 28, 2009 8:31 pm

Podpinam się pod ten temat, chociaż raczej nie liczę na sukces. Mój dziadek Bartłomiej Bilski ur w 1906 w Mrukowej, wyemigrował na krótko do Francji ( nie wiem kiedy i nie wiem gdzie). Wiem, że pracował w kopalni. Wydarzył się tam jakiś wypadek, w którym zginęło kilka osób a mój dziadek stracił piętę. Wskutek tego powrócił do Polski. Moja ciotka pamięta tylko, że na strychu były jakieś pamiątki, pocztówki itp z pobytu dziadka we Francji. Wiem że wyjad i powrót musiał nastąpić między 1924 a 1939.
Moje pytanie dotyczy dokumentów z urzędów pracy i misji francuskich o których pisze Elżbieta.
Jesli mój dziadek wyemigrował z Dusznik, to napewno jego dokumenty były weryfikowane w Poznaniu. Czy gdzieś to jeszcze można znaleźć?

Pozdrawiam
Magda


ala115
Posty: 12
Rejestracja: sob sie 22, 2009 6:37 pm

Re: Poszukuję we Francji mojego dziadka

Post autor: ala115 » ndz sie 30, 2009 8:18 pm

Witam! Widzę,że na pomoc można tutaj liczyć,ale jeśli chodzi o Francję i odszukanie krewnych nie znając ostatniego miejsca zamieszkania to graniczy z cudem.Czy ktoś może mi powiedzieć,czy istnieją jakieś spisy Polaków przybyłych do francji w 1937 roku.


elgra
Posty: 1264
Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
Lokalizacja: Francja
Podziękował/a: 154 razy
Podziękowano: 202 razy

Re: Poszukuję we Francji mojego dziadka

Post autor: elgra » ndz sie 30, 2009 8:26 pm

:nie:
Tak jak nie istnieja "wykazy" Francuzow przybylych do Polski.

Niestety trzeba zaczac najprosciej, czyli szukac danych w domowych archiwach. :tak:
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska

szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)

Awatar użytkownika

Bozenna
Posty: 1467
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:41 pm
Lokalizacja: Paryz Francja
Podziękował/a: 70 razy
Podziękowano: 169 razy

Re: Poszukuję we Francji mojego dziadka

Post autor: Bozenna » ndz sie 30, 2009 9:07 pm

Milutka Alu,
Ty sobie chyba zazartowalas ?
Tak jak zauwazyla Ela, czy kiedys juz widzialas w Polsce wykaz francuskich emigrantow ?
Jesli tak to bardzo Ci bede wdzieczna za podanie mi zrodla.
Szukam od wielu lat mojego przodka Francuza, ktory sie osiedlil w Polsce i....jakas cud ciagle jeszcze sie nie zdarzyl.
:pa:
Bozenna
"moja bieda" - Księgi metrykalne 4-ego Pułku Strzelców Pieszych 1820 -1832, Twierdza Zamość, kapelan Kajetan Strasz - gdzie ?


elgra
Posty: 1264
Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
Lokalizacja: Francja
Podziękował/a: 154 razy
Podziękowano: 202 razy

Re: Poszukuję we Francji mojego dziadka

Post autor: elgra » ndz sie 30, 2009 9:16 pm

MagdaBilska pisze:Moja ciotka pamięta tylko, że na strychu były jakieś pamiątki, pocztówki itp z pobytu dziadka we Francji.
Wiec zacznij od strychu. :tak:

Kazdy department we Francji ma swoje archiwum.
W sumie jest ich ponad sto.
http://www.genealogy.tm.fr/archives/archives.htm
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska

szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)

Awatar użytkownika

MagdaBilska
Posty: 72
Rejestracja: pn kwie 14, 2008 2:16 pm
Lokalizacja: Wąsowo
Podziękowano: 1 raz
Kontakt:

Re: Poszukuję we Francji mojego dziadka

Post autor: MagdaBilska » pn sie 31, 2009 9:12 am

No niestety- strych już nie istnieje. Tzn istnieje ale dom został sprzedany, wszystko "wysprzątane" i obecny właściciel ma tam teraz zagospodarowane poddasze. :(
Chyba nie uda mi się ustalić przebiegu krótkiej "kariery" dziadka we francuskim kopalnictwie :)
Pozdrawiam
Magda

ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”