UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski

Moderator: Moderatorzy



AUTOR TEMATU
jerkre

Re: prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: jerkre » śr mar 17, 2010 8:52 pm

Witam serdecznie

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska;
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c8e ... 1c878.html

Awatar użytkownika

PiotrGerasch
Posty: 410
Rejestracja: pt kwie 11, 2008 9:44 pm
Lokalizacja: Szczecin/Częstochowa
Podziękował/a: 12 razy
Podziękowano: 23 razy
Kontakt:

Re: prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: PiotrGerasch » śr mar 17, 2010 9:18 pm

Piotr Banuk [?]

pozdrawiam
Piotr Gerasch

Awatar użytkownika

Basiaplewka
Posty: 212
Rejestracja: ndz sty 11, 2009 5:16 pm
Lokalizacja: Luboń
Podziękował/a: 16 razy
Podziękowano: 19 razy

Re: prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: Basiaplewka » śr mar 17, 2010 9:55 pm

Piotr Baruch :?:
Pozdrawiam serdecznie, Basia Cywińska


bernard123
Posty: 201
Rejestracja: pt kwie 11, 2008 12:14 am
Lokalizacja: Magnuszew,Mniszew
Podziękował/a: 4 razy
Podziękowano: 8 razy

Re: prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: bernard123 » śr mar 17, 2010 10:26 pm

Chyba Piotr Banul .Jurku, daj większą próbkę tekstu.
Poszukuję od lat "Bawolec" a tu jakby się uparł...
Bernard
Bernard Wdowiak

Bawolec,Wdowiak,Grądziel,Woźniak,Trociński,
Narojczyk ,Miśkiewicz .

Awatar użytkownika

Ilona Brzezicka
Posty: 674
Rejestracja: czw lis 06, 2008 12:16 pm
Lokalizacja: Kargowa ( korzeniami z Lubelszczyzny )
Podziękował/a: 7 razy
Podziękowano: 5 razy

Re: prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: Ilona Brzezicka » śr mar 17, 2010 10:30 pm

Piotr Banuk :?:
Ostatnia litera wygląda moim zdaniem jak " k " , pisane " zamaszyście ".
Z serdecznymi pozdrowieniami z Kargowej
Ilona

Awatar użytkownika

Hania
Posty: 458
Rejestracja: śr cze 17, 2009 3:14 pm
Lokalizacja: Poznan
Podziękował/a: 27 razy
Podziękowano: 20 razy

Re: prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: Hania » śr mar 17, 2010 10:41 pm

Piotr Banuk
Pozdrowienia Hania
Poszukuje nazwiska Thiem, Thieme, Timme oraz starego zegara reki Niezielinskiego ze Zbaszynia


AUTOR TEMATU
jerkre

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: jerkre » czw mar 18, 2010 3:59 pm

Dziękuję serdecznie za pomoc.
Skłaniam się jednak do nazwiska Banak ?


AUTOR TEMATU
jerkre

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: jerkre » ndz wrz 19, 2010 10:30 pm

Witam serdecznie

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości;
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/0a7 ... a0467.html


AUTOR TEMATU
Magdalena Smolska Kwinta

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: Magdalena Smolska Kwinta » ndz wrz 19, 2010 11:01 pm

Witaj!
Ja odczytuję "z Wojteczek".


Mariusz_Formanowicz
Posty: 45
Rejestracja: pn lut 23, 2009 7:02 am
Lokalizacja: Wielkopolska
Podziękował/a: 1 raz
Podziękowano: 1 raz
Kontakt:

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: Mariusz_Formanowicz » pn wrz 20, 2010 9:48 am

Witam !

Moim zdaniem "z Woyteczęk"

Pozdrawaiam, Mariusz


AUTOR TEMATU
Magdalena Smolska Kwinta

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: Magdalena Smolska Kwinta » pn wrz 20, 2010 10:30 am

Może mógłbyś wrzucić skan całego dokumentu?
Byłoby łatwiej odczytać :tak:

Awatar użytkownika

zetka
Posty: 1269
Rejestracja: czw lis 06, 2008 11:00 am
Podziękował/a: 151 razy
Podziękowano: 28 razy
Kontakt:

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: zetka » pn wrz 20, 2010 10:36 am

Pozdrawiam Żaneta
Indeksuję Bejsce, Kazimierzę Wielką i Małą -pomogę odnaleźć przodków w tych parafiach
Szukam ślubu Andrzeja Otwinowskiego z Marianną Ekielman
mój blog http://korzenieprzodkow.blogspot.com/


AUTOR TEMATU
jerkre

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: jerkre » sob paź 16, 2010 11:47 am

Witam serdecznie

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska;
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/cb7 ... 2068b.html

Awatar użytkownika

alix66
Posty: 132
Rejestracja: pt kwie 11, 2008 12:29 am
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował/a: 7 razy
Podziękowano: 10 razy

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: alix66 » sob paź 16, 2010 11:59 am

Patris incerti - ojca nieustalonego
Pozdrawiam,
Ola


AUTOR TEMATU
jerkre

Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski

Post autor: jerkre » sob paź 16, 2010 2:36 pm

alix66 pisze:Patris incerti - ojca nieustalonego
Dziękuję,
Jeszcze jedna prośba nie chciałbym pomylić nazwiska matki;
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/124 ... dff36.html

Zablokowany

Wróć do „Akty - pozostałe języki”