j.polski - dziwny wyraz

[fplaton]

Witam!
Nie umiem poradzić sboie z rozczytaniem jednego wyrazu. Chodzi o tekst podreślony mówiacy o imionach rodziców. Nie będę nic sugerował czekam na wasz typ.




Pozdrawiam
Marek

[Bogdan Kajkowski]

Wygląda mi to na "syn niewiadomych imion rodziców'...czyli imiona rodziców nie były znane..

Bogdan

[zetka]

Tak by wynikało z treści, ale próbując odczytać kolejne litery to nie wynika
nie.....szych

[elgra]

...syn niewiadomych imion rodzicow....

[irena]

Witam
Odczytuję tak jak Bogdan- " syn nie wiadomych imion rodziców" - osoba zgłaszająca zgon nie znała danych o jego rodzicach.

Pozdrawiam

Irena

[fplaton]

Dzięki wszystkim za pomoc. Teraz to to i ja widzę czarno na białym "niewiadomych", bo pierwotnie widziałem na końcu wyrazu ..szych.
Szkoda liczyłem poznanie kolejnego pokolenia a tutaj synuś dziadków nie pomniał...

[MireQ]

Szkoda liczyłem poznanie kolejnego pokolenia a tutaj synuś dziadków nie pomniał...

A jak mial pomniec, kedy dziadkowie umarli przed jego urodzeniem sie?
I nic nie stoi na przeszkodzie w poznaniu kolejnego pokolenia: wystarczy poszukac akt slubu Antoniego albo jego akt urodzin.