Dostęp do Ancestry.com

[SILAM]

I jeszcze jedno - wiem, że do Polski wrócili z synem Piotrem ok 1907-1908, w 1909 urodził się drugi syn i dlatego Antonina została w Polsce, a mąż wyjechał ponownie w 1910 na okres ok. 2 lat i ok. 1912 ponownie wrócił.
A dodatkowa prośba o sprawdzenie Piotra Malisa ur. 1906 r. w Chicago, który wyjechał w 1924 r. do USA (jest na liście pasażerów) - chodzi o jego ślub w Chicago chyba w 1940 i dane o żonie i rodzinie

[kalinka25]

Witam
Proszę o sprawdzenie:
- Józef Połczyński (ur. 1867 w Polsce, Wayne, Michigan), Rozalia Połczyńska (ur. 1871 w Polsce, Wayne, Michigan), Clara Polczynski (ur. 1910 w USA, Wayne, Michigan), Joseph Polczynski (ur. 1901 w USA, Wayne, Michigan), Anna Polczynski (ur. 1913 w USA, Wayne, Michigan).
-Józef Szafran (ur. 1851 w Polsce, Wayne, Michigan), Maria Szafran (ur. 1853 w Polsce, Wayne, Michigan), Stanisław Szafran (ur. 1878 w Polsce, Wayne, Michigan)
- Stella (Stanisława) Kamińska (ur. 1885 w Polsce, Wayne, Michigan)
- Frank Figiel (ur. 1887/88, Baltimore, Maryland), Marta Figiel (ur. 1889/90, Baltimore, Maryland)
Pozdrawiam
Ala

[Krystyna 47]

I jeszcze jedno - wiem, że do Polski wrócili z synem Piotrem ok 1907-1908, w 1909 urodził się drugi syn i dlatego Antonina została w Polsce, a mąż wyjechał ponownie w 1910 na okres ok. 2 lat i ok. 1912 ponownie wrócił.
A dodatkowa prośba o sprawdzenie Piotra Malisa ur. 1906 r. w Chicago, który wyjechał w 1924 r. do USA (jest na liście pasażerów) - chodzi o jego ślub w Chicago chyba w 1940 i dane o żonie i rodzinie

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Piotr Malis
Name: Piotr Malis
Arrival Date: 1 Dec 1924
Birth Year: 1906
Birth Location: Illinois
Birth Location Other: Chicago, Illinois
Age: 18
Gender: Male
Port of Departure: Copenhagen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Frederik VIII

http://img513.imageshack.us/img513/6405/malispiotr1.jpg

Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960
about Peter Malis
Name: Peter Malis
Marriage Date: 26 Jun 1940
Spouse: Mary Cynkan
Marriage Location: Cook County, IL
Marriage license: {BCCE42AE-E035-442C-903C-A470F04CF19F}
File Number: 1642636
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Marriages)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

Cook County, Illinois Death Index, 1908-1988
about Peter P Malis
Name: Peter P Malis
Death Date: 19 Apr 1971
Death Location: Cook County, IL
File Number: 611714
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Deaths)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

1930 United States Federal Census
about Peter Malis
Name: Peter Malis
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 24
Estimated birth year: abt 1906
Birthplace: Illinois
Relation to Head of House: Roomer
Joe Sloborz 26
Stanley Rockos 30
Peter Malis 24
http://img89.imageshack.us/img89/5396/malispeter.jpg

[Krystyna 47]

Witam
Proszę o sprawdzenie:
- Józef Połczyński (ur. 1867 w Polsce, Wayne, Michigan), Rozalia Połczyńska (ur. 1871 w Polsce, Wayne, Michigan), Clara Polczynski (ur. 1910 w USA, Wayne, Michigan), Joseph Polczynski (ur. 1901 w USA, Wayne, Michigan), Anna Polczynski (ur. 1913 w USA, Wayne, Michigan).
-Józef Szafran (ur. 1851 w Polsce, Wayne, Michigan), Maria Szafran (ur. 1853 w Polsce, Wayne, Michigan), Stanisław Szafran (ur. 1878 w Polsce, Wayne, Michigan)
- Stella (Stanisława) Kamińska (ur. 1885 w Polsce, Wayne, Michigan)
- Frank Figiel (ur. 1887/88, Baltimore, Maryland), Marta Figiel (ur. 1889/90, Baltimore, Maryland)
Pozdrawiam
Ala

Witam na Forum,

1920 United States Federal Census
about Joseph Polczynski
Name: Joseph Polczynski
Home in 1920: Wyandotte Ward 1, Wayne, Michigan
Age: 53[55]
Estimated birth year: abt 1867[abt 1865]
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Rosa Polczynski
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Own
Year of immigration: 1887
Joseph Polczynski 53[55]
Rosa Polczynski 49
Frank Polczynski 27
Stanley Polczynski 23
Anthony Polczynski 21
Joseph Polczynski 19
Clara Polczynski 10
Anna Polczynski 7
Anna Nowak 19
http://img703.imageshack.us/img703/934/polczynski.jpg


Michigan Deaths, 1971-1996
about Joseph E Polczynski jr
Name: Joseph E Polczynski
Birth Date: 24 Nov 1900
Death Date: 24 Apr 1973
Gender: Male
Residence: Wyandotte, Wayne, Michigan
Place of Death: Wyandotte, Wayne, Michigan

Social Security Death Index
about Joseph Polczynski jr
Name: Joseph Polczynski
SSN: 371-09-2335
Last Residence: 48192 Wyandotte, Wayne, Michigan, United States of America
Born: 24 Nov 1900
Died: Apr 1973
State (Year) SSN issued:Michigan (Before 1951)

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Frank J Polczynski
Name: Frank J Polczynski
County: Wayne
State: Michigan
Birthplace: Michigan;United States of America
Birth Date: 27 Jan 1892

http://img141.imageshack.us/img141/1117 ... ifrank.jpg

1930 United States Federal Census
about Frank J Polczynski
Name: Frank J Polczynski
Home in 1930: Wyandotte, Wayne, Michigan
View Map
Age: 38
Estimated birth year: abt 1892
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Hattie Polczynski
Frank J Polczynski 38
Hattie Polczynski 33
Eleonore Polczynski 8
Frank J Polczynski 4 5/12
http://img84.imageshack.us/img84/1117/p ... ifrank.jpg

1930 United States Federal Census
about Stanley Palczynski
Name: Stanley Palczynski
Home in 1930: Wyandotte, Wayne, Michigan
View Map
Age: 33
Estimated birth year: abt 1897
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Sophia Palczynski
Stanley Palczynski 33
Sophia Palczynski 27
Helen Palczynski 8
Edward Palczynski 7
Bernice Palczynski 2 1/12

http://img508.imageshack.us/img508/4527/palczynski.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Anthony Robert Polczynski
Name: Anthony Robert Polczynski
County: Wayne
State: Michigan
Birth Date: 13 Jun 1898

http://img703.imageshack.us/img703/7941 ... nthony.jpg

1930 United States Federal Census
about Anthony Polczynski
Name: Anthony Polczynski
Home in 1930: Wyandotte, Wayne, Michigan
View Map
Age: 32
Estimated birth year: abt 1898
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Marion Polczynski
Anthony Polczynski 32
Marion Polczynski 22
John Polczynski 3 7/12
Anthony Polczynski 1 4/12

http://img222.imageshack.us/img222/7941 ... nthony.jpg

Social Security Death Index
about Anthony Polczynski
Name: Anthony Polczynski
SSN: 371-09-2035
Born: 13 Jun 1898
Died: Oct 1954
State (Year) SSN issued: Michigan (Before 1951)

Michigan Deaths, 1971-1996
about Anthony R Polczynski Jr
Name: Anthony R Polczynski Jr
Birth Date: 6 Dec 1928
Death Date: 27 Jan 1992
Gender: Male
Residence: Riverview, Wayne, Michigan
Place of Death: Wyandotte, Wayne, Michigan

żona Antoniego R jr
Wife Dorothy Helen LeClair
B: 19 Dec 1930 Wyandotte, Michigan
D: 14 Feb 2009 Wyandotte, Wayne, Michigan

cdn

[Krystyna 47]

Ciąg dalszy dla Ali
Szafran

1900 United States Federal Census
about Joseph Szafran
Name: Joseph Szafran
Home in 1900: Detroit Ward 3, Wayne, Michigan
[Detroit, Wayne, Michigan]
Age: 49
Birth Date: Feb 1851
Birthplace: Germany Pol
Gender: Male
Immigration Year: 1880
Relationship to head-of-house: Head
Father's Birthplace: Germany Pol
Mother's Birthplace: Germany Pol
Spouse's name: Marry Szafran
Marriage Year: 1876
Marital Status: Married
Years Married: 24
Joseph Szafran 49
Marry Szafran 43
Boleslaus Szafran 23
Stanislaus Szafran 21
Stanislawa Szafran 18
Pelagia Szafran 15
John Szafran 11
Annie Szafran 8
Rosa Szafran 4

http://img689.imageshack.us/img689/4442/szafran.jpg

http://img52.imageshack.us/img52/7640/szafran1.jpg


1930 United States Federal Census
about Joseph Schafran
Name: Joseph Schafran
Home in 1930: Detroit, Wayne, Michigan
View Map
Age: 79
Estimated birth year: abt 1851
Birthplace: Poland
Joseph Schafran 79
Ella Schafran 43
Steve Schafran 48

http://img510.imageshack.us/img510/8103/schafran.jpg

cdn

[Krystyna 47]

Ciąg dalszy Szafran

1910 United States Federal Census
about Joseph Schaffran
Name: Joseph Schaffran
Age in 1910: 67
Estimated birth year: abt 1843
Birthplace: Germany
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Germany
Mother's Birth Place: Germany
Spouse's name: Mary A Schaffran
Home in 1910: Detroit Ward 3, Wayne, Michigan
Marital Status: Married
Gender: Male
Year of immigration: 1882
Joseph Schaffran 67
Mary A Schaffran 52
Steven Schaffran 29
Ella Schaffran 24
John Schaffran 20
Annie Schaffran 18
Rose Schaffran 14
Frank Schaffran 7

1920 United States Federal Census
about Joseph Schafran
Name: Joseph Schafran
[Joseph Serafin]
Home in 1920: Detroit Ward 3, Wayne, Michigan
Age: 70
Estimated birth year: abt 1850
Birthplace:Germany[Germany;Poland]
Relation to Head of House:Self (Head)[Head]
Father's Birth Place: Germany
Mother's Birth Place: Germany
Marital Status: Widowed[Widow]
Sex: Male
Home owned: Own
Year of immigration: 1880
Joseph Schafran 70
Ela Schafran 32
Rose Schafran 24
Frank Schafran 17

1930 United States Federal Census
about Frank Schaffran
Name: Frank Schaffran
Home in 1930: Detroit, Wayne, Michigan
View Map
Age: 27
Estimated birth year: abt 1903
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Helen Schaffran
Frank Schaffran 27
Helen Schaffran 25
Gerald Schaffran 2 7/12
Loraine Schaffran 2/12
Anna Marchewitz 31

http://img560.imageshack.us/img560/3303/schaffran.jpg

Social Security Death Index
about Frank Schaffran
Name: Frank Schaffran
SSN: 364-09-0272
Born: 18 Sep 1902
Died: May 1965
State (Year) SSN issued:Michigan (Before 1951)


Social Security Death Index (żona Franka)
about Helen C. Schaffran (Marchewitz)
Name: Helen C. Schaffran
SSN: 370-52-0879
Last Residence: 48035 Clinton Township, Macomb, Michigan, United States of America
Born: 15 Jul 1906
Died: 19 Oct 2000
State (Year) SSN issued: Michigan (1965)

Social Security Death Index (córka Franka i Helen)
about Lorraine Hoffmann (LORRAINE PATRICIA SCHAFFRAN)
Name: Lorraine Hoffmann
SSN: 377-28-8734
Last Residence: 48021 Eastpointe, Macomb, Michigan
Born: 12 Feb 1930
Died: 15 Aug 2006
State (Year) SSN issued: Michigan (Before 1951)

Social Security Death Index (mąż Lorraine Szafran)
about Francis Hoffmann
Name: Francis Hoffmann
SSN: 363-26-2767
Last Residence: 48021 Eastpointe, Macomb, Michigan
Born: 5 Jan 1926
Died: 17 Jan 2007
State (Year) SSN issued: Michigan (Before 1951)

U.S. Public Records Index, Volume 1
about Francis A Hoffmann
Name: Francis A Hoffmann
Birth Date: 5 Jan 1926
Address: 24721 Saxony, East Detroit, MI, 48021 (1990)
[24741 Saxony Ave, East Detroit, MI, 48021-1280 (1993)]


cdn

[Krystyna 47]

Ciąg dalszy dla Ali

Stella Kaminska

1920 United States Federal Census
about Stella Kawinski
Name: Stella Kawinski
[Stella Kaminski]
Home in 1920: Detroit Ward 10, Wayne, Michigan
Age: 35
Estimated birth year: abt 1885
Birthplace: Russia
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Walter Kawinski
Father's Birth Place: Russia
Mother's Birth Place: Russia
Marital Status: Married
Sex: Female
Year of immigration: 1906
Walter Kawinski 35
Stella Kawinski 35

Frank Figiel

1920 United States Federal Census
about Frank Figiel
Name: Frank Figiel
Home in 1920: Baltimore Ward 2, Baltimore (Independent City), Maryland
Age: 33
Estimated birth year: abt 1887
Birthplace: Germany Poland[Germany;Poland]
Relation to Head of House: Self (Head)[Head]
Spouse's name: Martha Figiel
Father's Birth Place: Germany Poland[Germany;Poland]
Mother's Birth Place:Germany Poland[Germany;Poland]
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Own
Year of immigration: 1906
Frank Figiel 33
Martha Figiel 30

1930 United States Federal Census
about Frank Figiel
Name: Frank Figiel
Home in 1930: Baltimore, Baltimore (Independent City), Maryland
View Map
Age: 42
Estimated birth year: abt 1888
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Martha Figiel
Frank Figiel 42
Martha Figiel 41

U.S. Naturalization Records - Original Documents, 1795-1972 (World Archives Project)
about Frank Figiel
Name: Frank Figiel
Age: 33
Birth Date: 30 Aug 1886
Birth Location: Glembokie, German Poland
Spouse: Martha
Arrival Year: 1906
Issue Date: 15 Mar 1920
State: Maryland
Locality, Court: District of Maryland, District Court
Record Type: Petition for Naturalization

http://img253.imageshack.us/img253/2906/figiel.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Frank Figiel
Name: Frank Figiel
Arrival Date: 11 Sep 1927
Birth Year: abt 1887
Age: 40
Gender: Male
Port of Departure: Le Havre, France
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: France

http://img202.imageshack.us/img202/475/figielfrank.jpg

[kalinka25]

Bardzo dziękuję za informacje.
Niestety Stanisława Kamińska to nie moja Stasia. Mogę dodać, że Stanisława Kamińska (urodzona w zaborze pruskim, najstarsza córka Połczyńskich) mieszkała w Detroit i miała dwóch synów. Jeden z nich miał na imię Stanisław.
Prosiłabym jeszcze o sprawdzenie Anny Ankiel (z Wyandotte) i jej męża Antoniego. Niestety nic więcej o nich nie wiem. A także Antoniego Nowaka (też prawdobodobnie zamieszkiwał Wyandotte).
Pozdrawiam
Ala

[kalinka25]

I jeszcze, jeżeli mogę, proszę o sprawdzenie Stanisława Kucharskiego ur. 2.3.1875 r., w zaborze pruskim. Do USA wyemigrował w 1892 r.
Ala

[SILAM]

Czy dostępne są listy emigrantów do Argentyny. A może ktoś wie jak uzyskać wiedzę o Czesławie Filipowiczu s. Józefa i Marianny ur. chyba w 1896, który wemigrował do Buenos Aires w połowie lat dwudziestych, wiem, że się tam ożenił i miał córkę Elsę

[Krystyna 47]

Czy dostępne są listy emigrantów do Argentyny. A może ktoś wie jak uzyskać wiedzę o Czesławie Filipowiczu s. Józefa i Marianny ur. chyba w 1896, który wemigrował do Buenos Aires w połowie lat dwudziestych, wiem, że się tam ożenił i miał córkę Elsę

Janino,są tylko dwie listy pasażerskie do Buenos Aires ale nie ma Czesława.

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Pawel Filipowicz
Name: Pawel Filipowicz
Departure Date: 25 Sep 1912
Destination: Buenos Aires
Estimated birth year: abt 1892
Age Year: 20
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Rudawa,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landwirt, Arbeiter
Ship Name: Cap Ortegal
Shipping line: Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne-sur-Mer; Southampton; Coruna; Lissabon; Rio de Janeiro; La Plata

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Iwan Filipowicz
Name: Iwan Filipowicz
Departure Date: 10 Feb 1909
Destination: Buenos Aires
Estimated birth year: abt 1877
Age Year: 32
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Uman,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landmann
Ship Name: Cap Ortegal
Shipping line: Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
Ship Type: Dampfschiff, kein Auswandererschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne; Southampton; Coruna; Vigo; Lissabon; La Plata

[Krystyna 47]

I jeszcze, jeżeli mogę, proszę o sprawdzenie Stanisława Kucharskiego ur. 2.3.1875 r., w zaborze pruskim. Do USA wyemigrował w 1892 r.
Ala

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Stanisl Kucharski
Name: Stanisl Kucharski
Arrival Date: 21 Mar 1892
Birth Year: abt 1875
Age: 17
Gender: Male
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Wieland

http://img140.imageshack.us/img140/5265/kucharski.jpg

1910 United States Federal Census
about Stanley W Kucharski
Name: Stanley W Kucharski
Age in 1910: 36
Estimated birth year: 1874
Birthplace: Germany
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Germany
Mother's Birth Place: Germany
Spouse's name: Telagia Kucharski
Home in 1910: Chicago Ward 29, Cook, Illinois
Marital Status: Married
Gender: Male
Year of immigration: 1891
Stanley W Kucharski 36
Telagia Kucharski 31
Edward Kucharski 11
Helen Kucharski 11
Walter Kucharski 8
Joseph Kucharski 7
Theodore Kucharski 3
Chester Kucharski 1
Victoria Straszewska 59

1920 United States Federal Census
about Stanley Kacharski
Name: Stanley Kacharski
[Stoney Kucharski]
[Stanley Kucharski]
Home in 1920: Chicago Ward 29, Cook (Chicago), Illinois
Age: 45
Estimated birth year: abt 1875
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Pollie Kacharski
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of immigration:[1890]
Stanley Kacharski 45
Pollie Kacharski 41
Helen Kacharski 19
Walter Kacharski 18
Joseph Kacharski 16
Theodore Kacharski 13
Chester Kacharski 11
George Kacharski 6

1930 United States Federal Census
about Stanley Kucharski
Name: Stanley Kucharski
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 55
Estimated birth year: abt 1875
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Pelagia Kucharski
Stanley Kucharski 55
Pelagia Kucharski 51
Chester Kucharski 21
George Kucharski 16
Walter Kucharski 28
Agnes Kucharski 20

[kalinka25]

Bardzo dziękuję:)
Nie sądziłam, że mogę uzyskać tyle informacji.
Ala

[kalinka25]

Znalazłam jeszcze jedną osobę, którą chciałabym sprawdzić. To Tomasz Kucharski, ur. 16.11.1867. Do USA wyjechał w 1893 r. Wrócił w 1894 r.
W zakładce "search- public member trees" znalazłam dwa interesujące mnie drzewa. Są to Hoffmann Family Tree (po wpisaniu Marry Schwartz (Szafran), ur. 1856 Poland) oraz Polczynski Familly Tree (po wpisaniu Joseph Polczynski, ur. 1867 Poland). Czy są dostępne adresy mailowe osób, twórców drzew?
Pozdrawiam
Ala

[Krystyna 47]

Znalazłam jeszcze jedną osobę, którą chciałabym sprawdzić. To Tomasz Kucharski, ur. 16.11.1867. Do USA wyjechał w 1893 r. Wrócił w 1894 r.
W zakładce "search- public member trees" znalazłam dwa interesujące mnie drzewa. Są to Hoffmann Family Tree (po wpisaniu Marry Schwartz (Szafran), ur. 1856 Poland) oraz Polczynski Familly Tree (po wpisaniu Joseph Polczynski, ur. 1867 Poland). Czy są dostępne adresy mailowe osób, twórców drzew?
Pozdrawiam
Ala

Alu,adresy mailowe są niedostępne,ale można wysłać krótką wiadomość do autorów tych drzew,trzeba mieć jednak dostęp do ancestry.com.
Mogę wysłać Twoją wiadomość.

Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945
about Thomas Kucharski
Name: Thomas Kucharski
Arrival Date: 25 Mar 1893
Age: 26 Years
Estimated birth year: abt 1867
Gender: Male
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Ship Name: Switzerland
Port of Arrival: Philadelphia, Pennsylvania
Friend's Name: Stanislao
Last Residence: Germany
http://img199.imageshack.us/img199/5575 ... thomas.jpg