Rz-kat księgi parafialne w arch. w Łucku i w Żytomierzu

[wolhynien]

O

Oleksiniec (ukr. Олексинець)
dekanat krzemieniecki
AŁ ur: 1661-1672, 1674-1676, 1680-1696, 1698-1725, 1790-1808
AŁ śl: 1661, 1664, 1682, 1687, 1690, 1699-1700, 1702-1725, 1790-1826
AŁ zg: 1758-1768
AŻ ur: 1839
AŻ śl: 1839
AŻ zg: 1839
W łuckim archiwum przechowywana jest również księga spowiadających się z tej parafii z 1857 roku.

Olewsk (ukr. Олевськ)
dekanat owrucki
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1821-1826, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1883-1916
AŻ śl: 1779-1827, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1840-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1899
AŻ zg: 1727-1780, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1889

Ołyka (ukr. Олика)
dekanat dubieński
AŁ ur: 1670-1730, 1849, 1851, 1861-1863, 1919
AŁ śl: 1705-1709, 1712, 1714-1826, 1849, 1851, 1861-1863, 1937
AŁ zg: 1770-1826, 1849, 1851, 1861-1863, 1937
AŻ ur: 1798-1800
AŻ śl: 1798-1800
AŻ zg: 1798-1800
W łuckim archiwum przechowywane są również dwie księgi spowiadających się z tej parafii z 1874 i 1891 roku.

Opalin (ukr. Опалин)
dekanat włodzimierski / dekanat kowelski
AŁ ur: 1796-1826, 1828, 1848-1849, 1852
AŁ śl: 1797-1811, 1813-1826, 1828, 1848-1849, 1852
AŁ zg: 1796-1826, 1828, 1848-1849, 1852
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1853, 1855-1858, 1860-1866 i 1868.

Ożohowce (ukr. Ожогівці), potem parafia Kupiel
dekanat starokonstantynowski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862-1868
AŻ śl: 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862-1868
AŻ zg: 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862-1868

Ostropol (ukr. Остропіль)
dekanat starokonstantynowski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1798-1800, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862
AŻ śl: 1798-1800, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862
AŻ zg: 1798-1800, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862

Ostróg (ukr. Острог)
dekanat ostrogski
AŁ ur: 1740-1752, 1781-1817, 1857
AŁ śl: 1722-1751, 1857
AŁ zg: 1722-1751, 1806-1823, 1857
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -

Ostrówki (ukr. Островки)
dekanat włodzimierski / dekanat kowelski
AŁ ur: 1819-1834, 1848-1849, 1852, 1861
AŁ śl: 1828, 1848-1849, 1852, 1861
AŁ zg: 1828, 1848-1849, 1852, 1861
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1853, 1855-1858, 1860-1864, 1866, 1868-1877, 1879-1881, 1883, 1888, 1891-1892, 1894-1896, 1898-1899, 1903, 1907 i 1910.

Owrucz (ukr. Овруч)
dekanat owrucki
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1826-1827, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1916
AŻ śl: 1788-1827, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1857-1859, 1863-1916
AŻ zg: 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1857-1859, 1863-1916

[wolhynien]

P

Połonne (ukr. Полонне)
dekanat nowogród-wołyński
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1798-1804, 1810-1832, 1839, 1851, 1853-1858, 1860-1862, 1872-1879
AŻ śl: 1798-1801, 1839, 1851, 1853-1858, 1860-1862
AŻ zg: 1798-1801, 1839, 1851, 1853-1858, 1860-1862

Poryck (ukr. Порицьк)
dekanat włodzimierski
AŁ ur: 1762-1794, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŁ śl: 1762-1826, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŁ zg: 1786-1819, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŻ ur: 1829
AŻ śl: 1829
AŻ zg: 1829
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1858, 1860-1866, 1868-1871, 1873-1879, 1881, 1883, 1886-1887, 1889-1893, 1895-1896, 1898-1900, 1902-1903, 1905 i 1907 oraz spis parafian z 1899 roku.

Przewały (ukr. Перевали)
dekanat włodzimierski / dekanat kowelski
AŁ ur: 1672-1714, 1796-1826, 1828, 1848-1849, 1852
AŁ śl: 1672-1673, 1675-1687, 1690-1698, 1700, 1702-1710, 1828, 1848-1849, 1852
AŁ zg: 1828, 1848-1849, 1852
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1853, 1855-1858, 1860-1864, 1866, 1868-1877, 1881, 1885, 1888-1892, 1895-1900, 1903, 1907 i 1910.

Ptycza (ukr. Птича)
dekanat dubieński
AŁ ur: 1849, 1851, 1861-1863
AŁ śl: 1798-1826, 1849, 1851, 1861-1863
AŁ zg: 1849, 1851, 1861-1863
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwium przechowywana jest ponadto jedna księga spowiadających się tej parafii z 1891 roku.

Puliny (ukr. Пулини)
dekanat nowogród-wołyński
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1802-1808, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859 1904
AŻ śl: 1802-1808, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859
AŻ zg: 1802-1808, 1825-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859

[wolhynien]

R

Radziwiłłów (ukr. Радзивилів)
dekanat dubieński / dekanat rówieński
AŁ ur: 1760-1764, 1766-1794, 1849, 1851
AŁ śl: 1761-1765, 1768-1769, 1772-1794, 1849, 1851
AŁ zg: 1761-1765, 1767-1826, 1849, 1851, 1938
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są także cztery księgi spowiadających się z lat 1887, 1888, 1891 i 1898.

Ratno (ukr. Ратне)
dekanat kowelski
AŁ ur: 1789-1828, 1849, 1852
AŁ śl: 1828, 1849, 1852
AŁ zg: 1828, 1849, 1852
AŻ ur: 1686-1800
AŻ śl: 1686-1800
AŻ zg: 1686-1800
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1853, 1855-1858, 1860-1877, 1879-1881, 1883, 1888-1892, 1896, 1899-1900 i 1903.

Romanów (ukr. Романів)
dekanat nowogród-wołyński
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1906-1915, 1918
AŻ śl: 1918
AŻ zg: 1918

Rożyszcze (ukr. Рожище)
dekanat łucki
AŁ ur: 1921-1933
AŁ śl: 1921-1933
AŁ zg: 1921-1933
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -

Równe (ukr. Ровно)
dekanat rówieński
AŁ ur: 1807-1814
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1798
AŻ śl: 1798
AŻ zg: 1798
W łuckim archiwum przechowywany jest również spis parafian z 1923 roku.

[wolhynien]

S

Sielec (ukr. Селець)
dekanat włodzimierski
AŁ ur: 1655-1656, 1658, 1660, 1663, 1665, 1669, 1671, 1675-1683, 1685-1706, 1708-1709, 1711-1720, 1828, 1848-1849, 1852, 1864, 1870
AŁ śl: 1677-1679, 1682, 1684-1689, 1691-1692, 1702, 1708-1710, 1712-1714, 1716-1720, 1828, 1848-1849, 1852, 1864, 1870
AŁ zg: 1673-1675, 1677, 1679-1686, 1688-1692, 1711-1717, 1719-1720, 1828, 1848-1849, 1852, 1864, 1870
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1857, 1861-1866, 1868-1871, 1873-1879, 1881, 1883, 1886-1887, 1889-1893, 1895-1896, 1898-1900, 1902-1903, 1905 i 1907.

Skurcze (ukr. Скірче)
dekanat łucki
AŁ ur: 1805-1817, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŁ śl: 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1862
AŁ zg: 1805-1826, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852, 1857-1858, 1862-1866, 1869-1874, 1876-1879, 1882-1883, 1885-1892, 1896, 1898, 1905-1907 i 1910.

Słobódka Czernicka (ukr. Черницька Слобідка)
dekanat nowogród-wołyński
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1910-1917
AŻ śl: -
AŻ zg: -

Sokół/Sokul (ukr. Сокуль)
dekanat łucki
AŁ ur: 1693-1694, 1696-1697, 1702-1703, 1717-1718, 1720, 1722-1754, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863, 1912, 1914, 1921-1929, 1931, 1933-1934, 1936-1937
AŁ śl: 1693-1697, 1700, 1702, 1706, 1712, 1717-1722, 1726-1740, 1742-1754, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863, 1912, 1914, 1921-1929, 1931, 1933
AŁ zg: 1693-1697, 1703-1704, 1707, 1716-1724, 1726-1731, 1733-1737, 1739-1743, 1745-1754, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863, 1912, 1914, 1921-1924, 1926-1929, 1931, 1933, 1936
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum znajdują się również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852, 1857-1860, 1862-1866, 1869-1874, 1876-1879, 1882-1883, 1885-1892, 1896, 1898, 1906 i 1918.

Sławuta (ukr. Славута)
dekanat zasławski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1805-1819, 1848-1851, 1853-1858, 1860-1861
AŻ śl: 1805-1819, 1848-1851, 1853-1858, 1860-1861
AŻ zg: 1805-1819, 1848-1851, 1853-1858, 1860-1861

Starokonstantynów (ukr. Старокостянтинів)
dekanat starokonstantynowski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1810-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862
AŻ śl: 1815-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862-1912
AŻ zg: 1796-1809, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862

[wolhynien]

Stepań (ukr. Степань)
dekanat rówieński
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: 1725-1727, 1729, 1732-1733, 1735, 1739-1740, 1742-1756, 1758-1826
AŻ ur: 1798-1800
AŻ śl: 1798-1800
AŻ zg: 1798-1800
W łuckim archiwum przechowywana jest również księga spowiadających się z tej parafii z 1872 roku.

Swojczów (ukr. Свійчів)
dekanat włodzimierski
AŁ ur: 1827-1834, 1848-1849, 1852, 1854, 1864, 1870
AŁ śl: 1828, 1848-1849, 1852, 1854, 1864, 1870
AŁ zg: 1828, 1848-1849, 1852, 1854, 1864, 1870
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1857, 1860, 1862-1866, 1868-1871, 1873-1879, 1881, 1883, 1886-1887, 1889-1896, 1898-1900, 1902-1903, 1905, 1907 oraz spis parafian z 1899 roku.

Szelwów (ukr. Шельвів)
dekanat horochowski
AŁ ur: 1937
AŁ śl: 1937
AŁ zg: -
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -

Szpanów (ukr. Шпанів)
dekanat rówieński
AŁ ur: 1817-1826
AŁ śl: -
AŁ zg: 1729-1732, 1734-1740, 1747-1754, 1756-1760, 1762-1783
AŻ ur: 1798-1800
AŻ śl: 1798-1800
AŻ zg: 1798-1800

Szumbar (ukr. Шумбар)
dekanat krzemieniecki
AŁ ur: 1797-1826, 1935
AŁ śl: 1935
AŁ zg: 1935
AŻ ur: 1839
AŻ śl: 1839
AŻ zg: 1839
W łuckim archiwum przechowywana jest również księga spowiadających się z tej parafii z 1891 roku.

Szumsk (ukr. Шумськ)
dekanat krzemieniecki
AŁ ur: 1739-1801
AŁ śl: 1739-1773, 1791-1814
AŁ zg: 1741-1782
AŻ ur: 1839
AŻ śl: 1839
AŻ zg: 1839
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1857, 1872 i 1891.

[wolhynien]

T

Tajkury (ukr. Тайкури)
dekanat ostrogski
AŁ ur: 1686-1811, 1857
AŁ śl: 1786-1826, 1857
AŁ zg: 1857
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -

Targowica (ukr. Торговиця)
dekanat dubieński
AŁ ur: 1849, 1851, 1861-1863
AŁ śl: 1849, 1861-1863
AŁ zg: 1812-1826, 1849, 1851, 1861-1863
AŻ ur: 1798-1800
AŻ śl: 1798-1800
AŻ zg: 1798-1800

Teofipol (ukr. Теофіполь)
dekanat starokonstantynowski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1775-1798, 1825-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862
AŻ śl: 1795-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862
AŻ zg: 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862

Tereszki (ukr. Терешки)
dekanat starokonstantynowski, kaplica filialna parafii w Bazalii
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1831, 1833-1840, 1842-1844, 1846-1850
AŻ śl: 1831, 1833-1840, 1842-1844, 1846-1850
AŻ zg: 1831, 1833-1840, 1842-1844, 1846-1850

Toporzyszcze (ukr. Топорище)
dekanat owrucki / dekanat żytomierski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1830-1831, 1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1857-1859, 1863-1921
AŻ śl: 1792-1828, 1830-1831, 1836, 1838-1840, 1844-1848, 1854, 1857-1859, 1863-1899, 1909-1918
AŻ zg: 1821-1827, 1830-1831, 1836, 1838-1840, 1844-1848, 1854, 1857-1859, 1863-1872, 1909-1917

Torczyn (ukr. Торчин)
dekanat łucki
AŁ ur: 1713-1736, 1746, 1777-1789, 1812-1826, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŁ śl: 1713-1714, 1716-1736, 1739, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŁ zg: 1714-1716, 1719-1733, 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852, 1857-1858, 1860, 1863-1866, 1869-1874, 1876-1878, 1882, 1885-1891, 1896, 1905-1907 i 1910.

Trojanów (ukr. Троянів)
dekanat żytomierski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1798-1800, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1915
AŻ śl: 1760-1782, 1797-1822, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1915
AŻ zg: 1798-1800, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1915

Tuczyn (ukr. Тучин)
dekanat rowieński
AŁ ur: -
AŁ śl: 1776-1826
AŁ zg: -
AŻ ur: 1798-1800
AŻ śl: 1798-1800
AŻ zg: 1798-1800

Turzysk (ukr. Турийск)
dekanat włodzimierski / dekanat kowelski
AŁ ur: 1799-1822, 1828, 1848-1849, 1852, 1862-1863
AŁ śl: 1828, 1848-1849, 1852, 1862-1863
AŁ zg: 1828, 1848-1849, 1852, 1862
AŻ ur: 1724-1801
AŻ śl: 1724-1801
AŻ zg: 1724-1801
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1853, 1855-1858, 1860-1866, 1868-1877, 1880-1883, 1885, 1890-1892, 1894, 1896, 1898, 1900, 1903, 1907 i 1910.

[wolhynien]

U

Uszomierz (ukr. Ушомир)
dekanat owrucki
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1916
AŻ śl: 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1916
AŻ zg: 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1916

Uściług (ukr. Устилуг)
dekanat włodzimierski
AŁ ur: 1828
AŁ śl: 1797-1826, 1828
AŁ zg: 1797-1820, 1828
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -

[wolhynien]

W

Warkowicze (ukr. Варковичі)
dekanat dubieński
AŁ ur: 1737-1799
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1798-1800
AŻ śl: 1798-1800
AŻ zg: 1798-1800

Wieledniki (ukr. Веледники)
dekanat owrucki
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1810-1826, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1874
AŻ śl: 1701-1797, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1874
AŻ zg: 1727-1799, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1874

Wiśniowiec Nowy (ukr. Новий Вишнівець)
dekanat krzemieniecki
AŁ ur: -
AŁ śl: 1797-1826
AŁ zg: 1797-1826
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -

Wiśniowiec Stary (ukr. Старий Вишнівець)
dekanat krzemieniecki
AŁ ur: 1709-1719
AŁ śl: 1708-1719, 1740-1751, 1792-1811
AŁ zg: 1708-1711, 1791-1826
AŻ ur: 1839
AŻ śl: 1839
AŻ zg: 1839
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1888, 1892 i 1898.

[wolhynien]

Wiszenki (ukr. Вишеньки)
dekanat łucki
AŁ ur: 1792-1826, 1848-1849, 1853, 1855-1857, 1861-1863, 1881-1882, 1884-1892, 1894-1899, 1901-1908, 1911, 1914, 1916-1923, 1925-1926, 1928-1933
AŁ śl: 1848-1849, 1853, 1855-1857, 1861-1863, 1881-1882, 1885-1892, 1894-1899, 1901-1908, 1911, 1914, 1916-1923, 1925-1926, 1928-1933
AŁ zg: 1792-1826, 1848-1849, 1853, 1855-1857, 1861-1863, 1881-1882, 1885-1892, 1894-1899, 1901-1908, 1911, 1914, 1916-1923, 1925-1926, 1928-1933
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1857-1858, 1860, 1862-1866, 1869-1874, 1876-1880, 1882-1883, 1885-1892, 1896, 1899, 1906-1907 i 1911.

Włodzimierz Wołyński (ukr. Володимир-Волиньский)
dekanat włodzimierski
AŁ ur: 1733-1779, 1828, 1848,-1849, 1852, 1870
AŁ śl: 1794-1814, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŁ zg: 1794-1826, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W archiwum łuckim przechowywane są również księgi spowiadających z tej parafii z lat 1852-1858, 1860-1866, 1868-1871, 1873-1879, 1881, 1883, 1886-1889, 1891, 1893-1896, 1898-1899, 1902-1903, 1905 i 1907.

Włodzimierzec (ukr. Володимирець)
dekanat łucki
AŁ ur: 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŁ śl: 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŁ zg: 1849, 1851, 1853, 1855-1857, 1861-1863
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852, 1858, 1860-1861, 1863, 1865-1866, 1869-1874, 1876-1879, 1882-1883, 1885-1887, 1889-1892, 1896, 1898-1899, 1905, 1907, 1910 oraz jedna z nieustalonego roku o sygnaturze ф. 35, оп. 1, спр. 98.

Wołoczyska (ukr. Волочиськ)
dekanat starokonstantynowski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862
AŻ śl: 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862
AŻ zg: 1827-1840, 1842-1851, 1853-1860, 1862

Wyszogródek (ukr. Вишгородок)
dekanat krzemieniecki
AŁ ur: 1793-1817
AŁ śl: 1803-1826
AŁ zg: 1799-1817
AŻ ur: 1839
AŻ śl: 1839
AŻ zg: 1839
W łuckim archiwum przechowywana jest ponadto księga spowiadających się z tej parafii z 1887 roku.

[wolhynien]

Z

Zabłotce (ukr. Заболотці)
dekanat włodzimierski
AŁ ur: 1773-1817, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŁ śl: 1773-1826, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŁ zg: 1773-1778, 1780-1823, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum znajdują się również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1857, 1860, 1862-1866, 1868-1871, 1873-1879, 1881, 1883, 1886-1887, 1889-1891.

Zasław (ukr. Заслав)
dekanat zasławski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: (kościół św. Jana) 1798-1801, 1814-1825, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862, 1869-1874 (kościół św. Józefa); 1798-1801, 1814-1825, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862, 1869-1874
AŻ śl: (kościół św. Jana) 1798-1801, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862, 1869-1874; (kościół św. Józefa) 1798-1801, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862, 1869-1874
AŻ zg: (kościół św. Jana) 1798-1801, 1814-1825, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862, 1869-1874, (kościół św. Józefa) 1798-1801, 1814-1825, 1827-1840, 1842-1851, 1853-1858, 1860-1862, 1869-1874

Zaturce (ukr. Затурці)
dekanat włodzimierski
AŁ ur: 1783-1807, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŁ śl: 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŁ zg: 1783-1820, 1828, 1848-1849, 1852, 1870
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1857, 1860-1866, 1868-1871, 1873-1879, 1881, 1883, 1886-1887, 1889, 1891-1894, 1896, 1898-1900, 1902, 1905 i 1907.

[wolhynien]

Zdołbunów (ukr. Здолбунів)
dekanat rówieński
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: -
AŻ śl: -
AŻ zg: -
W łuckim archiwum przechowywany jest spis parafian z 1922 roku.

Złoczówka (ukr. Золочівка)
dekanat dubieński
AŁ ur: 1781-1803, 1849, 1851, 1861-1863
AŁ śl: 1781-1810, 1849, 1851, 1861-1863
AŁ zg: 1781-1810, 1849, 1851, 1861-1863
AŻ ur: 1798-1800
AŻ śl: 1798-1800
AŻ zg: 1798-1800
W łuckim archiwum przechowywana jest jedna księga spowiadających się z tej parafii z 1891 roku.


Ż

Żytomierz (ukr. Житомир)
dekanat żytomierski
AŁ ur: -
AŁ śl: -
AŁ zg: -
AŻ ur: 1786-1805, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1841, 1843-1854, 1856-1860, 1863-1920
AŻ śl: 1798-1805, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1854, 1856-1860, 1863-1920
AŻ zg: 1798-1836, 1838-1841, 1843-1854, 1856-1860, 1863-1920

[Janusz]

Wolhynien

Czym tłumaczyć zupełny brak ksiąg ze Zdołbunowa?
I czy Zdołbunów nie należał do dekanatu ostrogskiego?

[wolhynien]

Janusz

W źródle (książce) zapisano jak podałam, tj. Zdołbunów, dekanat rówieński. Takiej diecezji została przypisana ta parafia w katalogach archiwum. Najprawdopodobniej był dekanat ostrogski, a archiwum wpisało błędnie ten drugi (zgodnie z obecną, a nie ówczesną przynależnością).

Czym tłumaczyć brak ksiąg ze Zdołbunowa w archiwum łuckim i w archiwum żytomierskim?

W optymistycznym wariancie tym, że miejscowość ta leży w obwodzie rówieńskim i dokumenty jej dotyczące powinny być przechowywane w archiwum w Równem.

W mniej optymistycznym wariancie tym, że miejscowość ta podzieliła los wielu parafii utworzonych w czasach II RP, z których księgi nie zachowały się bądź, jak to się ładnie mówi, uległy rozproszeniu (np. są w posiadaniu terenowych organów władzy na Ukrainie czy leżą w jakiejś kancelarii parafialnej w Polsce).

Pozdrawiam

Sonia

[azymek5]

Soniu!
Dzięki za piękne informacje dot. metrykalii Wołynia ( i nie tylko) znajdujących się w Łucku i Żytomierzu. Dla wielu poszukujących nadaremnie swych korzeni na Wołyniu będzie cenną wskazówką do dalszych poszukiwań i kwerend we wspomnianych archiwach.
Edek

[Janusz]

Sonia

Dziękuję za odpowiedź. Mam nadzieję, że księgi być może są w archiwum w Równem. Zdołbunów interesuje mnie szczególnie gdyż tam urodziła się moja babcia. Na jej akcie chrztu napisane jest Diecezja Łucka Dekanat ostrogski stąd pytanie.

Pozdrawiam