Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski

[whanak]

...okazania dziecięcia w przytomności Kazimierza Sołtysika...
... i Stanisława Pruchownika...

pozdrawiam
W.

[MireQ]

My sami akt ten po przeczytaniu anegoż

oczywiście onegoż

[jerkre]

Witam

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska; poz3. Jan syn Nikodema i Agnieszki .........?
http://szukajwarchiwach.pl/skan/widok/o ... bLhdcVV2A/

[elbeta]

..... Kłosińczaków ?

Może ... tak mi się wydaje.

Elżbieta

[irena]

Witam

A może ...Kłosinszczaków ?

Pozdrawiam serdecznie

[marysia13]

Witam
mi wygląda na: ... Kłosianczaków [ Kłosianczak] ?
Pozdrawiam Marianna.

[Paweł]

Wydaje mi się, że Kłosianczuków.
Paweł.

[beata bistram]

Witajcie
ja bym przeczytala tak jak Marianna - Kłosianczaków
pozdrawiam Beata

[zetka]

z Kłosianczuków

[MireQ]

z Włosiaszczuków

[PiotrGerasch]

z Włosiaszczuków

blisko, blisko...
odpowiedź na tym skanie: http://szukajwarchiwach.pl/skan/widok/q ... gFgQo9Oiw/
gdzie występują prawdopodobnie krewni rzeczonego Nikodema, czyli...
nazwisko: Włosianczak/Włosiańczak[szedłbym dodatkowo w badaniach w kierunkach: Włosian, Włosianowski, Włosiański]

pozdrawiam serdecznie

[pawko223]

Witam serdecznie

Zwracam się z prośbą o odczytanie kilku słów w języku polskim:

1. http://img863.imageshack.us/i/30722031.jpg
"i Stanisława Wasiaka Gospodarza z Sławęcina Stryja .......................................... lat trzydzieści pięć liczącego"

W miejscu kropek brakujące słowa


2. http://img26.imageshack.us/i/70856298.jpg
"jako też pozwolenie ustne matki jej było oświadczenie, …............................ zaś Stanisława Wasiaka pozwolenie ustne Stryja jego było oświadczenie Tamowanie małżeństwa niezaszło małżonkowie nowi oświadczają"

W miejscu kropek brakujące słowa


Paweł

[Adam Leszczyński]

"Stryja niżej wymienionej Panny młodej"
"ze strony zaś"
Jak dla mnie to tak wygląda.
Pozdrawiam

[pawko223]

Dziękuję za informacje. Paweł

[Wielebnowski]

niżej rzeczonej panny młodej
tak to napisano.
Pozdrowienia