Najstarsze metryki chrztów i ślubów z Radomia

[Jasieńczyk]

Witaj Irku

Jak już pisałem w korespondencji prywatnej, kilka miesięcy temu nabyłem wszystkie tomy cytowanego wyżej opracowania. Nazwisko Trat nie występuje, Tracze zdarzają się, w XVII wieku nawet dosyć często. Nie ma jednak sensu obciążać Cię dodatkową pracą.

Zresztą ostatnio, wobec nowych odkryć, których dokonałem w księgach jednej z parafii południowego Mazowsza zmieniły się też moje dotychczasowe zapatrywania na pochodzenie nazwiska Tratkiewicz, którego przede wszystkim szukam. Obecnie przyjmuję, że raczej na pewno nie pochodzi ono od nazwiska Tracz, a mogło powstać przez przekształcenie wcześniejszej formy Tretkiewicz, która byłaby oboczną formą nazwiska Tretkowicz, pochodzącego z kolei od spotykanego w Małopolsce już w średniowieczu nazwiska Tretko.

Wobec częstego przekręcania, zarówno obecnie, jak i w XVIII-wiecznych źródłach metrykalnych nazwiska Tratkiewicz (spotykane formy w księgach: Trotkiewicz, Trakiewicz, Kratkiewicz czy nawet Taraszkiewicz, Terenkiewicz lub wręcz Feratlkiewicz, być może także Tiatkiewicz), co zapewne dotyczyło również nazwiska Tretkiewicz, taka ewolucja nazwiska wydaje mi się dość prawdopodobna.

Pozdrawiam

Jacek Ducki

[Iron]

Czy występują nazwiska: Gut, Gołowski, Gubczyński lub Broczkowski?

[Miraś]

Jacku, dzięki za przypomnienie zaoszczędziłeś mi trochę niepotrzebnej pracy
Iron, poszukiwanych przez Ciebie nazwisk brak.

[krysmag]

Witaj Irku
Proszę o sprawdzenie nazwiska MUSTER
Pozdrawiam
Krystian

[Miraś]

Krystianie, Mustera brak.

[Miraś]

Beato, nazwisk Glegoła i Ptasiński brak. Jest za to Ptaszek. Jeśli ono Cię interesuje daj znać.

[ambrozja100]

Do Mirasia!
A może jest w tych metrykach nazwisko Skowroń - bo zatrzymałam się w poszukiwaniach . Dziękuję z góry bardzo.Pozdrawiam. Danuta Skowroń

[Miraś]

Danuto, nazwiska Skowroń brak.

[grania]

Witam
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Kotoń,Kotoński, Kotuński oraz nazwiska Kupidura
Pozdrawiam Grażyna

[Gregor1612]

Witam serdecznie!

Uprzejmie proszę o sprawdzenie czy występuje nazwisko Karcz, Iglicki, Trzaskowski i Guliński.

Dziękuję bardzo i pozdrawiam.
Gregor

[Miraś]

Grażyno, szukanych przez Ciebie nazwisk brak.

[Miraś]

Grzegorzu, jest Guliński i Karcz. Wkrótce zamieszczę.

[Miraś]

Metryki ślubu ze św. Wacława dla nazwiska Guliński:

Dnia [20 listopada] 1661 r. sakrament małżeństwa przyjęli Joannes Zaporoski, dworzanin szlachcica Jacoba Podlodowskiego i Heduiguis Stępniowna ze wsi Mazoszany. Świadkami byli Albertus Gulinski i Gregorius Wrzesien ze wsi Mazoszany.

Dnia [20 listopada] 1661 r. sakrament małżeństwa przyjęli Nicolaus Smolarek ze wsi Kotarwice i Zophia Wieczorkowna ze wsi Gemborzew. Świadkami byli Albertus Gulinski i Jacobus Wscibisz ze wsi Mazoszany.

Dnia 29 października 1662 r. sakrament małżeństwa przyjęli [...]tus Gulinski i Heduiguis Rozecka, oboje z [Tra]blic. Świadkami byli Joannes Turzynski i Rozecki z Trablic.

O Gulińskich tyle.

[Miraś]

Metryki ślubu ze św. Wacława dla nazwiska Karcz:

Dnia 12 listopada 1673 r. sakrament małżeństwa przyjęli Adamus Patera ze wsi Raiec i Eva Obłąkowa ze wsi Dlugoiow. Świadkami byli Andrea Piadecki ze wsi Sadkow i Simon Karcz ze wsi Mysliszowice. Sakramentu udzielił Joannes Gorzkowski.

Dnia 23 stycznia 1676 r. sakrament małżeństwa przyjęli Simon Karczyk ze wsi Mysliszowice i Heduiguis z Maleczyna. Świadkami byli Joannes Szyia i Joannes Kawalec ze wsi Maleczyn. Sakramentu udzielił Joannes Gorzkowski.

Dnia [16 lutego] 1676 r. sakrament małżeństwa przyjęli Simon Jasinski i Zophia Sczepąnka, oboje z Małeczyna. Świadkami byli Joannes Pawelec i Simon Karczyk, oboje z Małeczyna.

Dnia 27 września 1676 r. sakrament małżeństwa przyjęli Simon Karczyk i Heduiguis Grazkowna, oboje z Małeczyna. Świadkami byli Joannes Szyia i Valentinus Pawelczyk, obaj z Małeczyna.

[Miraś]

Metryka ślubu ze św. Jana Chrzciciela dla nazwiska Karcz:

Dnia 11 września 1633 r. Wawrzyniec Malinski, wikariusz radomski, udzielił sakramentu małżeństwa Stanisławowi Karczewskiemu z [Radomia] i Reginie Kleparowej. Świadkami ślubu byli Krzysztof Wojtowic i Paweł Warczab.