Skorowidz Miejscowości woj.Pomorskiego

[Zbigniew 50]

Jak do tej pory na tym forum nie odnotowałem tej książki.
Znajduje się ona w zasobach kpbc. natomiast z zaobserwowanego tematu wnioskuję że dla osób mało rozeznanych z historią tego
rejonu zawsze stanowi to problem z odnalezieniem prawidłowej miejscowości która w zależności od czasookresu różnie była nazywana ,
Ta pozycja stanowi nazwy Niemieckie i Polskie.
Co prawda wydanie z 1920r.
Prawdopodobnie istnieją jeszcze wcześniejsze ale ja jeszcze nie trafiłem (może się uda ).
Gorąco polecam .
W wypadku powielenia proszę admina o poprawkę.
http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?i ... ublication

[Elizabeth]

Witam!

Podepnę się pod temat. Interesująca strona z nazwami miejscowości z Pomorza w j. polskim, j. niemiecki i j. kaszubskim. Pomocna w poszukiwaniach i tłumaczeniach. Błyskawicznie się przeszukuje za pomocą Ctrl F.

http://exonyme.bplaced.net/Board/Thread ... aschubisch

Pozdrawiam.

Elżbieta