Witam
Smalera - w grupie nazwisk pochodzących od podstaw
smal-, szmal-, por.
smalić ‘przypiekać ogniem; grzać, piec’, niemiecka nazwa osobowa
Schmal.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001