Pomoc w rozczytaniu nazwiska - j. polski

[monikab]

Witam forumowiczow
Bardzo proszę o pomoc, może ktoś z forumowiczów pomoże odczytać panieńskie nazwisko matki panny młodej? Akt slubu nr 2.

.... a Marianną Słupińską panną córką Jakuba i Marianny z ???kowskich

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =01-02.jpg

Z góry dziękuję

[krystyna]

odcztuję
.. z Cuciskowskich .. lub …z Cuciekowskich...

---
Krystyna

[Ynicz]

Wątpliwości powinien rozwiać akt chrztu, którego jednak nie ma..
Ja indeksowałem chrzty, małżeństwa, zgony za lata 1809-1819 z parafii Bielawy i wg aktu ślubu tam powinien być akt chrztu panny młodej (ślub w roku 1826, panna młoda lat 15, więc ur. ~1811). Co ciekawe widnieje jeszcze zapis, że urodzona we wsi Rososycza parafii tejże . Do parafii Bielawy nie należała taka miejscowość..

[krystyna]

Wątpliwości powinien rozwiać akt chrztu, którego jednak nie ma..
Ja indeksowałem chrzty, małżeństwa, zgony za lata 1809-1819 z parafii Bielawy i wg aktu ślubu tam powinien być akt chrztu panny młodej (ślub w roku 1826, panna młoda lat 15, więc ur. ~1811). Co ciekawe widnieje jeszcze zapis, że urodzona we wsi Rososycza parafii tejże . Do parafii Bielawy nie należała taka miejscowość..

Przypuszczam,że źle interpretujesz zapis...parafii tejże.
Znaczy to, że wsi Rososycza w parafii Rososycza a nie Bielawy

czyli parafii Rososzyca http://www.parafiarososzyca.pl/
lub
parafia Rossoszyca http://web.diecezja.wloclawek.pl/parafia/rossoszyca/

___
Krystyna

[Ynicz]

Człowiek się jednak całe życie uczy
Dotąd spotykałem się wyłącznie z zapisem "parafii tamtejszej", ale widocznie zależy to od księdza spisującego i stopnia "zaawansowania" języka, którym się posługuje

[ofski]

Niewątpliwie nazwisko zaczyna się na literę C -, w środku nazwiska litera - K -, a końcówka nazwiska to - SKICH

C - - - K - - SKICH
między literami C - K mogą pojawić się litery W, I, C, S, E, O
natomiast miedzy literami K - i końcówką SKICH mogą być litery I, Ó, O, N, R, W,
może z Czesiakowskich (od Czesiak ?), lub Czeciakowski (od Trzeciak ?) lub kilka innych wersji

p.s. odczytałbym identycznie jak Pani Krystyna - miejscowość X, tejże parafii (czyli X)

[marysia13]

Zapis nazwiska wygląda na : ... z Cwiekowskich ?
Nie mam pewności, czy ta pierwsza litera to faktycznie c, bo
wyżej jest inny zapis litery C. To raczej inna litera.
Pozdrawiam Marianna.

[beata bistram]

pierwsza jest raczej C zobacz w dacie dwudziestego czwartego , jest tez takie "ce"
koncowka wydaje mi sie ... kowskich, ...kówskich
pozdrawiam Beata

[monikab]

Wszystkim bardzo dziękuję za pomoc i poświęcony czas.

Wydaje mi się tak jak wielu zasugerowało, że pierwsza litera to C a to wielki przełom, bo gdy wysyłałam pierwszy post to nie miałam pojęcia jaka to litera.

Serdecznie pozdrawiam

[dziadek_m60]

Witam.
Według mnie piszący akt miał opanowaną sztukę kaligrafii, pierwsze litery wyrazów, zwłaszcza duże, cechują się pewną fantazyjnością. Piszący z litery „z” przechodzi jednym pociągnięciem pióra do dużej litery nazwiska i według mnie to nazwisko może brzmieć „z Sumikowskich”. Gdyby rozdzielnie napisał, to pierwsza literka nazwiska, mogłaby mieć nieco inny wygląd.Ale to takie moje rozważania…